话说到这里，明诚灵机一动，又说：“个能伐，阿拉下趟每个礼拜挑一天，只准讲上海闲话。错的人要认罚。罚铜钿。（这样吧，我们下次每个礼拜挑一天，这一天里只准说上海话。说错了的人要认罚。罚钱。）”

明楼把桌子中间的可颂推到他眼前来，不紧不慢地接话：“侬铜钿多，罚得起，吾勿帮侬比。（你钱多，罚得起，我不和你比这个。）”

说是说不比，也没见他不说啊。明诚忍笑，瞥他一眼：“推板来，输勿起咯？（怎么，输不起咯？）”

明楼想了一想：“罚其他物什倒是可以。（罚其他的倒是可以。）”

“个么侬讲要伐啥物什？（那你说罚什么吧？）”

明楼一笑，态度非常好地又说：“侬自家讲。（让你说。）”

这下想一想的人换成了明诚。片刻后他抿着嘴微微一笑，看着明楼说：“啥人输忒，啥人下碗烂糊面，侬讲好伐？（那谁输了，就罚谁下一碗烂糊面，好不好？）”

“烂糊面有啥好吃的啊？（烂糊面有什么好吃的？）”对这赌注，明楼有些不以为然。

可明诚还是笑，笃定地继续问他：“侬先勿要问这许多，赌不赌你倒是讲讲看？（你先别问这么多，赌不赌你说吧？”

“赌。”明楼略一颔首，答应了。

明诚一下子笑弯了眉眼：“侬已经输忒了。（你已经输了。）”

“瞎讲有啥讲头。（胡说。）”

明诚只是笑，撕开可颂吃了一口，才说：“白吃了一辈子烂糊面，还勿晓得是啥。（白吃了一辈子烂糊面，还不知道究竟是什么。）”

“到底是啥物什啊？（到底是什么？）”

说到这里，明楼见明诚忍笑忍得都要坐不安稳了，转念一想，这下终于明白了过来。

明诚一见明楼目光一闪，就知道他是明白了，接着看见明楼朝自己这边看了一眼，不知怎的心里有点发毛，耸耸肩膀笑着扔了咖啡勺要溜，可明长官宝刀不老，眼疾手快地把人给捉在了手里。

明诚一边笑一边讨饶，刚喊了一句“大哥”，明楼只是笑着在他额角亲了一下：“是咯呀，‘吃了一辈子烂糊面。’侬讲了对。（是的啊，‘吃了一辈子烂糊面’。你说得对。）”

明诚板着面孔叫了一声“吃伐消”，可惜发红的耳朵还是很快地出卖了他。

他任明楼揽了他一会儿，又说：“今朝勿算数。（今天不算。）”

明楼并不松开手：“不算就不算。”