方亭怀当然不同意，他甚至觉得像程译这种人，可能从小到大都没自己洗过碗或者衣服，忙挣扎起来，道：“不行，还是我来吧……”

然而他整个人都被按住，又怎么起得来？程译放松了力道，说：“听话。”

方亭怀没办法，只好叮嘱他：“那你小心点……”

“你是觉得我会摔破碗碟还是割伤手指？”程译好笑地说，起身去厨房了。

其实倒是方亭怀想多了，程译虽然出身富贵，但很早就一个人去国外留学，所以洗碗洗衣服这种日常小事根本难不倒他。

他洗得很快，还顺手整理了一下厨房，才又回到客厅。

方亭怀没看电视，老老实实坐在沙发上等程译，身上的围裙也忘了脱下来。

程译在他身边坐下，手指灵活地帮他解开围裙的系带，道：“低头。”

方亭怀听话地低了一下头，好方便程译把围裙顺利地取下来。

“剧组还有事，下午就得回去。”程译看着方亭怀，目光显得有些专注，他抬起手指帮方亭怀把散开的睡衣领口重新扣好，道：“下次见面，就真是明年了。”

方亭怀闻言颤了颤眸子，一种强烈的不舍涌上心头，明明还没分别，他却好像提前感受到了那种一日不见如隔三秋的煎熬。

“我不在国内的日子，帮我照顾一下猫？”程译又说。

“嗯，你到时候找人把它送过来就行，我暂时没有行程了，都在家。”

方亭怀想了想，头一次主动抱住程译，有点舍不得让他离开。

“你怎么知道的我家地址？”方亭怀在他怀里闷声说。

“你助理告诉我的。”

“我助理？她……”方亭怀刚想说你们又不熟，忽然又想起来雨琪是个见到好看男人就走不动路的……程译都用不着严|刑|逼|供，稍微勾勾手指头就什么都知道了。

“算了。”他重新把头埋进程译怀里，也不想计较这些小事。

就这么抱了一会，方亭怀想起程译之前说要去国外过年的话，就顺嘴问：“为什么要去国外过年？”

程译：“我父母住在那边，但还是过的国内的年，所以要去陪他们。不光是我，还有我大哥也会去。”

程家老爷子老早年也是是纵横商界的厉害人物，后来年纪大了，就把公司丢给长子程泽管理，带着老婆跑到国外养老去了。

他说完摸了一下方亭怀的腰，问道：“你呢？不回家？”

这还是程译第一次问及方亭怀的家人。

方亭怀：“不回去。”

他心里很清楚，自己对于那个家最大的作用就是能赚钱，并没有人会期待他回去吃年夜饭。从小他父母就不太管他，方亭怀是被爷爷奶奶带大的。

直到两个老人去世，他也稍微长大一点了，才被别人告知他父母其实早就离婚了，是家里长辈怕他难过，没告诉他。