「冬天来了，比去年早了大概十多天。日出越来越迟，队伍前进的速度也慢了下来。大家都意志坚定，但还是难掩精神上的疲惫。詹姆斯的狗也死了一只，她的名字是巧克力，死因是过度劳累。我们把她埋葬在冰下，还举行了葬礼。幸好我们不缺吃的，否则这对我们所有人来说都将是一次折磨。但为保险起见，我还是打算在今天结束前清点一次物资……」

刘易斯写着写着，突然觉得仿佛有什么东西黏在身上，他停下笔抬起头，罗季昂正看着他，眼睛一眨也不眨。

「您在看什么？」

「您在写什么？」罗季昂耸耸肩，直接问道。

「探险日记。」刘易斯言简意赅，扭头看着本子，下意识往另一边挪了挪。

「我知道，但是我在想，具体是什么呢？」罗季昂好像没有感受到刘易斯的防备，他继续问道。

「您会问别人日记都写了什么吗？」

「Non.*」罗季昂摇摇头，扬起下巴干脆的否定。他盯着刘易斯「Maistuesdifférentdesautres.」

刘易斯笔尖一顿，闷声道「Jenevoispasàquelpointjesuisdifférentdesautres.」

说完，他继续埋头于眼前的笔记本。罗季昂却眼睛一亮，他靠近刘易斯，问道「您也会法语？」

刘易斯瞥了一眼凑近的罗季昂，颇有些不自在的点点头。

罗季昂微笑，他窝在睡袋里，体贴的停住话头好让刘易斯继续创作。

但可惜，这并没有持续多长时间。

「刘易斯先生。」罗季昂缓缓打开话匣。

刘易斯微微点点头，示意自己在听着。

罗季昂迟疑了一下「我知道，这可能有些古怪，或者没心没肺。但是，」刘易斯抬头看向罗季昂，四目相对，罗季昂目光微闪「说实话，我并不恨您。」

罗季昂声音渐弱，绞尽脑汁试图为自己的行为找出一个合理的解释。

「相反，就好像冥冥之中一切都注定了一样。我一直在等，等一个像您这样的人出现。」

「然后好把他投入监狱吗？」听到罗季昂的话，刘易斯略带一丝苦涩的调侃道。

「我不知道。」罗季昂的情绪霎时显得有些低落起来，他垂头丧气的低语道。接着便蜷缩起身体，睁大眼睛直勾勾的盯着睡袋边缘的毛边。

刘易斯走笔如飞，很快便划下最后一个句号，他合上笔记本，睨了一眼睡在旁边的罗季昂，阴云笼罩。刘易斯眉心一跳，突然意识到自己刚刚所言对罗季昂可能意味着什么。他微微叹了口气，还有些时间。刘易斯向着罗季昂的的方向靠了靠。

「您知道，我并没有讽刺您的意思。」

罗季昂点点头「但您的话确给我敲响了警钟。」说完，罗季昂又扭头对着刘易斯笑了笑，但他明显兴致不高，眼角眉梢仍挂着一丝挫败。

刘易斯顿了顿，仰躺回睡袋。

「或许您不相信，我十八岁开始在皇家海军服役，二十九岁离开军队，见过的好小伙数不胜数，但能像您这样，敢一个人前往北极的，一只手就能数的过来。」

「谢谢您，刘易斯先生。」罗季昂小声说道

「但我现在却有些怕了，我不敢想象，如果没有家父这档子事，没有您，我现在，」罗季昂斟酌了一下「恐怕还在莫斯科的某一个公寓里，因为宿醉而昏头大睡。」

「或许是。」刘易斯点点头「但您也别忘了，能到这里，全凭您自己的努力。」

刘易斯扭头看着罗季昂，想了想又补上一句，「北极也不是堂吉诃德的风车。」

罗季昂闻言闷声笑了起来，许久他扭头看向刘易斯。

「Merci.*」

刘易斯看着罗季昂，微微点头致意「C“estunhonneur.」

罗季昂称赞「您的法语很标准。」

刘易斯不置可否「我曾经在法国呆过一段日子。」

「您喜欢那里吗」

「不。」刘易斯干脆道，他看着罗季昂「等您去过一次就明白了。」

「当然，我会去的。」罗季昂点头，心情似是好了一些。他微微眯起眼睛，嘴角渐渐染上一丝笑意。可没多久，当他平躺在睡袋里，仰头看着帐篷顶时，一块巴掌大的补丁随风上下起伏的情景却又把他拉回了冰天雪地的现实世界。

「我很担心奥勒教授。」罗季昂低声说道。在心里，他也很喜欢这位严谨博学的地理学教授，除了刘易斯，他最常跟奥勒教授聊天。