打破僵局的是特里休。“好了男孩们,以后有的是机会给你们调情,”她拍拍手,指挥着店员带他们去试衣间,“我们得抓紧点,现在快去试穿衣服吧!”
什么?调情?米斯达一时间没反应过来。和谁?乔鲁诺吗?他的下巴掉了下来。
“那不是——”他一边被店员推进试衣间,一边气急败坏地吼道:“我们没有——”
乔鲁诺拍了拍他的肩膀,“好了,快进去吧,让女士久等可不绅士。”说罢,男人坦然地走进另一件试衣间,仿佛特里休刚刚只是对天气做了评论。
米斯达再一次对乔鲁诺这种无论发生了什么都能泰然处之的能力表示惊叹,以及愤怒。这家伙绝对有什么地方不正常,他不怀好意地想,说不定大脑里感受尴尬和不安的功能区域天然缺失或是因遭遇不幸而严重损坏。
他从试衣间探出头来,怀揣着一丝希望问特里休:“我真的必须穿这些衣服吗?”
特里休不容置疑地觑了他一眼。“没错。”
“但是……但是它们很贵!”米斯达绝望之中抓住了最后一根救命稻草。“我没带那么多钱,我们付不起的。”
特里休突然得意地笑了起来。米斯达陷在绝望泥潭里的心脏彻底沉了下去,咕嘟咕嘟冒了几个小泡泡。只见姑娘在挎包里摸索了一阵后,亮出一张信用卡。组里报销,她甜甜地朝米斯达笑了一下,说,而我以自己三年的内勤经验向你保证,我最擅长如何把费用申请单填写的让人无法拒绝了。
****
“这都怪你。”夜色降临后,他们把车停在街边,米斯达一边望着不远处的俱乐部,一边对乔鲁诺咬牙切齿地抱怨道:“我感觉自己现在像个他妈的色情狂。还是被上的那种。”
他下身穿着特里休挑的虎纹裤子,裤子有点紧,过于忠实地包裹着他的大腿,上身则穿了件深蓝色的衬衫,不知道用了什么面料,有种半遮掩着的薄透感,轻柔地贴在皮肤上,随着动作变化隐约透出些乳头的暗色。也许灯光暗淡时不那么明显,但问题是他穿着这衣服和乔鲁诺一路开车过来时太阳还没落山,乔鲁诺一定早就看到了。这个认知让米斯达心里浮躁得厉害,他不得不默默背诵警员手册才能勉强压下跳车逃走的想法,但与此同时,乔鲁诺却又偏偏不作任何反应,没有嘲笑,没有大惊小怪,甚至连一句色情玩笑都没有。之前在店里换上整套服装时,他以为乔鲁诺会像特里休那样尖叫着强行给他拍了照片说要留念,或者开几个不咸不淡的玩笑,比如“米斯达我从没发现你还有驾驭这种风格的天赋”、或“我已经预见有一堆女士——哦也许还有男士——争先恐后地想给你塞钱啦”。但是都没有。乔鲁诺当时只是打量着他,在米斯达凶巴巴地质问“怎么”的时候,金发青年和平时一样微微笑起来,说了句“没怎么,挺好看的”,紧接着便移开视线整理自己的衣服去了。而米斯达在极度的羞耻和慌乱之中,不记得乔鲁诺的视线在他身上停留了多久。在他们来的路上,乔鲁诺也不声不响,大半时间都在看着路,即便是现在,两个人坐在车里无所事事地等待时,男人也一直专注地观察着出入俱乐部的人群,只有在米斯达开口的时候,才让目光落在他身上几秒,仅此而已。
或许就像乔鲁诺所声称的那样:他一贯冷静,且自制力强大;又或许是终于有人意识到了米斯达为了任务成功而做出的牺牲,善良地予以尊重。从常理上,米斯达应该感谢乔鲁诺没拿他开一些会让他当场拔枪的玩笑,但对方过于平淡的反应反而叫米斯达感到些不安。仿佛在等待另一只鞋子落下来。
任务本身就够棘手了,额外的焦虑因素又争先恐后钻出来,仿佛嫌他还不够手忙脚乱似的。真该死,米斯达想,任务还没开始,我就已经在盼着赶紧结束了。
而造成他大半焦虑的元凶正心安理得地坐在他旁边。面对米斯达的指责,乔鲁诺耸耸肩,解释道:“首先这不能怪我,衣服是特里休挑的。其次你穿得根本不像色情狂——他们的品位差远了。”
“那还真是谢谢你的安慰了,”米斯达阴沉着脸回道,不悦地注意到对方没有作出任何关于第三点“被上”的异议。“出于礼貌,我想我该说你的品位也不赖。但是出于本心,”他朝乔鲁诺竖起中指。
他绝对没在嫉妒。真的。绝对没有因为乔鲁诺穿了件漂亮的、得体的黑色衬衫就多看他一眼。在黑色布料的映衬下,那小子的皮肤愈发的白,完全比不上自己这种性感的小麦色,米斯达心里评论道,身材也不够壮,还穿这种贴身剪裁的衣服……好吧,他就是嫉妒。凭什么乔鲁诺就能穿得跟个什么商界精英一样来泡吧,而自己就非得这么应景?这真的不公平。另外,黑色的衬衫和皮裤真的很搭。
“Jupiter,这里是Venus。能听得到吗?”耳机里传来特里休的声音。
“这里是Jupiter。信号良好,请讲。”乔鲁诺答道。
“报告情况。完毕。”
“现在时间19:40,预计20分钟后进入目标建筑。目标建筑周围无异常。Saturn一直盯着我看。完毕。”
“我没有盯着你看!”米斯达大叫。
“男孩们,男孩们,”特里休的叹气伴随着滋滋的杂音,“集中注意力。你们可不是来约会的,好吗?”
“没有人在约会,我也没有盯着谁看,”米斯达咬牙切齿道。“而且就算我看了,那也是因为我在盘算如何把对方的脑袋按进抽水马桶里。完毕。”
耳机里传来了更多的杂音,隐约能听见有人在说“把我接到线上”,紧接着——“Pluto上线,”布加拉提的声音出现在频道里,隔着无线电都能听出小队长在皱眉头:“听着,我不管你们俩在搞什么,最好在这20分钟里解决,不然我只能取消本次行动了,这也就意味着当你们俩回来向我报告的时候,可以着手准备后事了,而我们都不太希望那样的事情发生,对吗?收到回复。完毕。”
“是的,长官,抱歉,我是说,Pluto。”米斯达顿了顿,还是没能忍住:“冒昧地问一句,你是出于这个原因才选择用这个代号吗?”完毕,他补充道。他身上就是有一种克制不住的作死冲动,他倾向于把这归结于乐观精神。
“我赞同,”乔鲁诺接道,“布鲁诺和普鲁托,精神和读音的双契合。完毕。”
米斯达朝乔鲁诺扬起眉毛。他们俩在某些地方意外地还挺合拍。
有那么一阵,耳机另一端没人说话,只有微微地无线电杂音提醒着他们对话没有被掐断。米斯达猜,布加拉提一定是在想怎么才能既不在通讯线上有失身份地大吼大叫,又能对他们起到实质性的威胁。最后,频道里传来一声冷笑。
“听起来你们对完成任务信心十足,那我十分期待你们汇报,先生们,”小队长说。“Pluto下线。”
这挺振奋人心的,米斯达心里评价道,如果布加拉提是真的期待他们的汇报而不是期待踢他们屁股的话。
“那么,20分钟后联系,祝你们好运。Venus下线。”特里休也退出了频道。
“我好像在Pluto的期待里听出了些别的意味,”乔鲁诺问。“是我的错觉,还是你们头儿说话风格一贯如此?”
“挺敏锐的啊,”米斯达咧嘴笑了起来,其实乔鲁诺这小子说话还挺有意思的。米斯达决定大度一些,暂时和解。为了任务,他想。“他这人就那样,习惯就好,但他人很好,也可靠。”
乔鲁诺点点头。男人看着米斯达放松的神态,表情变得严肃起来。“那么接下来这二十分钟里,我想我们该谈谈我们的角色,以及你的礼貌问题。”
我反悔了,米斯达想,去他妈的和解,这是战争。
他抱起手臂,看着对方。“我清楚我该做什么,我的礼貌也不是你该操心的问题,你管好自己别露馅就得了。”米斯达不觉得自己的话有什么冒犯人的地方,但能感受到坐在身侧的青年明显地不悦。
“如果你真如自己声称那般清楚,刚刚那番话就不应该说出口,”乔鲁诺的眉头微微皱起,眼神凌厉地盯住他。
米斯达扬起下巴,挑衅似的咧嘴。“怎么?这么快就进入角色了?我们还没开始行动呢。你以为你在这儿也是做主的那个是吗?”