他们决定早些离开。走到离俱乐部不远的街口时，一个男人匆匆走过，撞到了米斯达。米斯达还没张口，那人却先骂开了。

“别挡路你这蠢货，找死吗？”那人揉着胳膊肘内侧，恶狠狠地说。

见米斯达没反应，那人骂骂咧咧地走远了。米斯达和乔鲁诺对视一眼，跟了上去。

他们来到俱乐部后门的小巷，躲在巷口的垃圾桶后，只见那男人正和站在后门处的另一个人交谈，确切来说，是那男人不停地说，而另一个人则抱着胳膊，一副不耐烦的样子。米斯达屏住呼吸，努力地分辨着他们在说什么。

“……真的只要一点，拜托了，求求你。”撞到他的男人说。

另一个摇摇头。“我说了，这里没有你要的东西。这是家俱乐部，你来错地方了。”

说完，他转身往门里走，似乎不想继续纠缠，却被男人抓住了手臂。他转过来，俯身靠近对方说了些什么，米斯达没有听清，只看见后者像被烫了般地缩回手，向后退了几步。别…别这样，伙计，我错了，他慌张地说，又像是突然想起了什么，大叫道，马吉欧！是马吉欧叫我来的！

另一个人沉默地打量着他。“去找波尔波，”他告诉了他一个地址。“滚吧，以后别上这儿来了。”

那人连忙离开了。米斯达和乔鲁诺轻手轻脚地从另一边撤离，在一条街外跟上了他。

他们跟着他来到一个修表店，店铺招牌有些陈旧，橱窗里摆着各式座钟和手表，但只开了一盏小灯，看样子快打烊了。从外观上来看，这就是个普通的店铺。米斯达和乔鲁诺站在远处一家餐馆外，假装在研究菜单，悄悄地观察着店内的动静。米斯达以过人的视力望见那店铺的柜台后面有什么东西在动，他眯起眼睛辨认了一会，惊讶地发现那玩意居然是人类的肚子。

天，他咋舌。那家伙这么胖，究竟是怎么挤进柜台里的。

他们的跟踪目标走进店里，和那胖子交谈了一阵——米斯达猜那胖子就是“波尔波”，然后胖子挥手招来一个大块头的手下，让他带着目标离开。米斯达和乔鲁诺跟着他们来到一片居民区，有个看起来十二三岁的孩子正在街角晃悠，那手下示意目标男人去找那孩子，自己并不上前，目标男人掏出钱塞进孩子手里，孩子瞥了眼那手下，见后者点点头，才转身跑走了。过了一会，那孩子从一栋楼里跑出来，把手里的不透明袋子交给目标男人。男人打开袋子，正要伸手拿出里面的东西，被那个波尔波的手下喝止了。

“蠢货，别在这儿拿出来，想被条子抓么！”

那男人连忙合上袋子，不住地道歉。

“快滚。”说完，那手下先行离开了。买货的男人把袋子紧紧塞进怀里，往另一个方向离开。米斯达看向乔鲁诺，乔鲁诺点点头。

“有情况。”米斯达小声地向布加拉提报告了发现。

“收到。”耳机里传来布加拉提的命令。“这就派人去盯梢。你们先撤离，别暴露了。”

“明白。”米斯达结束了通话。但他没有离开；乔鲁诺也没有动。米斯达再次看向乔鲁诺，在对方眼里看到了同样的东西。

“布加拉提会杀了咱俩的。”他悄声说。

乔鲁诺笑了。“一定会的。”

接着，如同商量好了一般，两个人起身向街道跑去。

****

那瘾君子脚步很急，似乎想赶紧回去来上一针，完全没注意到自己被人跟踪进了小巷子。乔鲁诺对米斯达使了个眼神，紧走几步，来到那男人身后，摸出藏在身上的匕首。

“别动！”乔鲁诺用刀柄用力抵上男人的后腰。

那男人吓了一跳，下意识地想回头，米斯达立刻上前，一把把男人的头按在墙上。

“叫你别动了，别逼我们开枪，”他威胁道。“敢叫救命，就在你身上开个洞，敢回头，开两个，敢耍任何花招，我们就在你身上把子弹全打光，怎么样，听明白了吗？”

乔鲁诺配合地用刀柄戳了戳男人的脊梁骨。那男人发出了杀猪似的嚎叫：“别——别开枪！都给你，你们拿走吧！”

米斯达冷笑了一声。“东西我们肯定会收下。不过，还有几个问题要问你，你可得好好回答。”

男人连忙称是。

“那个修表店里的是什么人？后来跟你一起出来的家伙又是谁？”米斯达问。

“我只、只知道他叫波尔波，在这一片如果想买货就去找他，跟我一起的男人应该是他的手下，是波尔波叫他带着我去买的，别的我就不知道了。”

“他们把货藏在哪里？”

“那个人带我去街角交钱，然后别人再拿货给我。我猜在居民楼里，他们从那里拿货给我。但具体的我就不知道了。”

“修表店呢？”

“这我、我不清楚。”

乔鲁诺举起刀柄砸了一下那人的后脑勺，他立刻疼得大叫。“我真的不知道！我今天第一次去！伙计们，行行好，放我走吧。”

米斯达看向乔鲁诺，乔鲁诺摇了摇头。米斯达继续问起另一件事：“那么，是谁告诉你波尔波有货的？”

男人犹豫了下。米斯达抓住男人的头发，让他的前额和墙壁狠狠亲吻了下。男人疼得眼泪都下来了。“是马吉欧！天杀的，是马吉欧，就在隔壁街区的那个黑帮，他叫我去找那个什么俱乐部的负责人，我记不得——哦操别砸了别砸了，我想起来了！里苏特！他叫里苏特，对，马吉欧叫我去找那家伙，说那家伙有货。我就去了，可那个里苏特说他没有，他说波尔波有，所以我才去找波尔波的。”

里苏特。米斯达记下了这个名字。虽然没有直接证据，但这个人和贩毒团伙一定有某种联系。

“拜托了，我全说了，货也给你了，别的我真的什么都不知道了。”那男人絮絮叨叨地求饶，米斯达又给了他一下叫他闭嘴。看样子也确实问不出什么了，米斯达用询问地眼神看乔鲁诺，乔鲁诺点点头。他正准备叫那人滚蛋，却听到有人走了过来。