玛利亚在房间里听见她时而尖叫大喊，时而痛哭哀嚎，在赫诺回来后，便立刻问道：“她怎么了？”

“没什么，只是……压力有点儿大。我会想办法解决的。”

“算了，我们还是继续说正事吧――你想说什么来着？”

“哦，对了，请看，”他打开了这宝贵得自己都不舍得看一眼的箱子，“这是一些文稿，我的老师尼德大师写成的。”

“天呐……这是古精灵语？”玛利亚立刻认出了这些在赫诺眼中像是抽象画的符号。

“古精灵语？您可以翻译它们吗？用一种我们能听懂的语言。”

“不，我只是听说过这些用简单的基本线条勾勒成的文字，而没有研究过它们的含义。这是尼德大师写的？”

“没错，包括这张地图。”赫诺从这堆手稿中找到了那张地图。

“这上面标注的都是什么地点？甚至，这个在海里？”玛利亚发现，这上面的标记都十分奇怪，而且并没有如赫诺所说的那样在塔斯特罗山脉的标注。

“没错，很奇怪。我的一个朋友经过研究后告诉我，它们经过了某种加密。”

“加密？地图也能加密？”

“没错，他是怎么说的来着？嗯……他说，他按照什么比例将地图和标注放大再缩小几倍后，再旋转多少度，最后就成了这样子。”赫诺又把道尔画的地图拿了出来。

“没错，这里是圣橡树，这里是塔斯特罗山，这里是大火山……这儿是浩特利亚沙漠吧？”

“没错。我还去过这里，那雕像就是在这里被发现的。”

“是的，是的……”玛利亚将注意力全部集中在了这地图上。或许，她想到了什么，因为她突然放下了地图。

“怎么了？您发现什么了吗？”

“不，我是想问，你怎么处理那个女孩儿的事？”

“我打算让她脱离苦海。”

“脱离苦海？你是指……”

“你这个死丫头，乱叫什么？把我们仅剩的两位客人吓跑了怎么办？”

“要不是你非要跟我对着干，客人怎么会跑呢？”

“你除了顶撞我还会不会做别的事了？”

“啪、啪……”

“啊！”

“要不是你那该死的母亲不知道跟哪个野男人跑了，又留下你这么个只会吃饭的累赘，我会沦落至此吗？”

“我不允许你诋毁我的母亲！”

“啪、啪……”