“是，这是我的砍刀。我是个种葡萄的！”无赖汉回答道。

“那你认不认识这个人？”说着，路易十一指着另外一名俘虏问道。

“不认识。”

“好了，特里斯丹伙计，这家伙交给你处置了。”国王刚说完，便走过来两名士兵，把这个无赖汉带走了。随后，国王又看着另一名无赖汉，也是我们的朋友。他一看见国王盯着自己看，便吓得冷汗直流。

“你叫什么名字？”国王对着他问道。

“我叫比埃尔·甘果瓦，尊敬的陛下！”

“那你是干什么的？也是个无赖汉？”

“不，我不是个无赖汉，尊敬的国王陛下，我是一个哲学家。”

“放屁！如果你不是无赖汉的话，那你干吗要参加攻打司法宫的暴动呢？都到这里了，还不老实交代？”

“哦，不，不，尊敬的陛下，我发誓，我没有参加他们的暴乱。”

“一派胡言！你都已经被我的巡防队抓到这里了，还不承认？”

“我说的都是真的，陛下！我真的跟他们没有关系。您是知道的，我们搞哲学的人都喜欢在夜深人静的时候出来散步，思考问题。今天我是碰巧遇见了他们，我根本不知道他们会从那里经过。刚才您不是已经问过那个人了吗？他不认识我，我也不认识他呀！我用我的灵魂发誓……”

“闭嘴！”路易十一端起银杯喝了口汤药，说道，“你这个混蛋，我的脑袋都快被你吵炸了。”就在这时，特里斯丹走了过来。他指着甘果瓦问道：“这个人也要绞死吗？陛下？”

“我看也没什么不好的。”路易十一摆出一副无所谓的样子，瞥着甘果瓦说道。

“不，不要，这绝对不行，陛下！”我们大哲学家的脸色此刻变得比橄榄都绿，他看见国王一副无所谓的样子，心想现在如果要活命，只有动之以情，讲一些极为感人的话了。于是，他便一下子扑倒在路易十一的脚下，捶胸顿足，言辞恳切地乞求道：“尊敬的陛下，请您开恩呀。陛下啊，您是高高在上的一国之君，而我只不过是一介草民，我在您的眼里甚至都比不过一只蚂蚱，您犯不着为我生这么大气啊！您是这个世界上最英明神武的国王，请您宽恕我这个微不足道的可怜人吧！您好好看看我的样子，我就是一个寒酸的书生，怎么可能参加那样的暴乱呢？您就是借给我一个胆子，我也不敢以下犯上啊！仁慈英明的陛下啊，如果只有严厉苛责，这只能吓唬住我们的心哪！凛冽冰冷的寒风不能让人们脱掉外衣，只有温暖的阳光照耀在我们身上，让我们汗流浃背，才能脱掉外衣啊！您知道吗，陛下？您就是那温暖的太阳啊！我的国王，我的上帝，我的主人！我敢用我的灵魂向您发誓，我绝对没有参加这次暴乱，我只是普普通通的一个书生，从来都不与偷盗、抢劫这种恶劣的行为沾边呀！我可是陛下最忠实的良民啊！我比埃尔今天在这里发誓，我绝对忠诚于陛下，我愿意为陛下的宏图大业当牛做马。如果像我这样的人也敢参加暴乱，那我肯定疯了，可是我现在没疯呀，我仁慈的陛下！请您不要因为我的破衣烂衫就一下子认定我是个无赖汉，如果仁慈的陛下能够饶恕我，我愿意为陛下早晚祈福，为陛下祈祷，希望您长命百岁，千岁！我之所以穿成这样子，是因为我穷，我没钱啊，可这也不是我的过错啊！谁都知道，就算再有学问，哪怕学富五车，可这些也不会自动产生半点财富啊！就算天下最有学问的人，也有揭不开锅的时候！诡计多端的恶诉讼师独吞了所有收获的食物，只给其他科学行业留下了麦秸秆。如果您还不相信的话，我可以讲四十几个关于哲学家揭不开锅的笑话给您听。仁慈的陛下啊，只有宽容大量、心地仁慈才能闪耀灵魂的伟大光芒，宽容大量更是排在众多德行之首啊！如果失去了它，我们就会成为在黑暗中寻找上帝的瞎子。慈悲、大度才能成为万民爱戴的资本，这也是一个君王保护自己权利地位的最有力武器。陛下过于严厉，万民敬而生畏，而这个世界上存在我这样一个可怜的穷酸哲学家，对陛下而言，又有何妨呢？何况，我是一个纯粹的知识分子，伟大的国王都会视知识分子为皇冠上的明珠。大力神赫拉克勒斯并不鄙视驭者驭者：指阿波罗曾经给缪斯当过驭者。的头衔；马蒂亚斯·果尔凡马蒂亚斯·果尔凡：即马提亚一世（1440—1490），匈牙利国王。就对著名数学家若望·德·蒙华亚尔恩宠有加。因此，提倡文学又绞死文人，这是极坏的做法。亚历山大如果没有绞死亚里士多德的话，那他就更加完美了！还有陛下，我曾经写过一首婚礼赞歌，专门为即将大婚的弗朗德勒公主和高贵威严的王子殿下创作的。我的这份心意足以证明我对陛下的忠诚，我怎么可能参加什么暴乱啊？还望陛下明察，我绝对是一个名副其实的哲学家，并非什么冒牌货，我学富五车，出口成章。请仁慈的陛下饶恕我吧。我向陛下发誓，一想到我就要被绞死，我就吓得魂飞魄散！”

一边说着，悲痛欲绝的甘果瓦还趴到国王的脚上，亲吻他的拖鞋。这个时候，只见居约姆·韩对着袜子商科勃诺尔悄悄说道：“你看他趴在国王的脚上，演得多么逼真。因为国王从来都像克里特岛上的朱庇特，耳朵都是长在脚上的。”科勃诺尔并没有留意居约姆的话，他紧紧盯着甘果瓦，说道：“嗯，不错，我看见他就好像看见了雨果奈枢密官在向我求饶！”

这个时候，甘果瓦已经把能说的话全部说完了，他只能气喘吁吁地趴在地上不再言语。过了一会儿，他战战兢兢地抬起头看向路易十一，可国王好像根本没在意他似的，只顾剔除自己指头上的污点。就这样，又过了一会儿，国王伸过脖子又喝了口汤药，然后才看了看甘果瓦，说道：“你可真是个烦人精！”随后，他扭头对着特里斯丹说道：“呸！把他放了吧！”而甘果瓦听到这句话后，更是直接瘫软在地上。

“就这么把他放了？那岂不是太便宜他了？难道陛下就不想让他在囚笼中受一受苦吗？”特里斯丹明显有些不满，说道。

“老伙计，你觉得他这种小鸟儿配关在那样的笼子里吗？那可是我们花了三百六十七利勿尔八苏三德尼埃打造的大铁笼啊！听我的，把他放掉吧！你们赶紧用棍子把这家伙给我打出去！”路易十一接着话头说道。

“啊！”甘果瓦兴奋地喊道，“您真是一位英明仁慈的国王啊！”唯恐国王变卦，甘果瓦急忙冲着门口跑去。特里斯丹极其不情愿地给他开了门，而那些士兵们更是拳脚相加地催着他赶紧离开。甘果瓦对于这一切都选择了忍受，因为他现在最重要的就是保住性命。

自从获悉民众暴乱的消息后，国王的心情似乎很不错。刚才那种罕见的“法外开恩”就是一个表现。特里斯丹依旧紧绷着脸站在角落里，好像一条猎犬明明看到了猎物，却又什么都没有得到。这时，路易十一兴奋地用手指在椅子扶手上敲打着一首曲子。他是一个深藏不露的人，但他掩饰烦恼的本领却远远超过掩饰喜悦。每当听到好消息，他就会喜形于色，有时甚至会得意忘形。比如，当他得知莽汉查理的死讯后，他就直接向图尔的圣马尔丹教堂捐助了银质栏杆；而他在继位的时候，却忘记了传旨为自己的父王举办葬礼。

“啊！陛下，我来这里是为您诊断病情的。不知道您的情况如何？”这个时候，雅克·夸克纪埃突然大叫道。

“嗯，是的，我让他们一搅和差点忘记了。这种病都快让我难受死了，老伙计。我耳朵里现在嗡嗡直响，胸口里更像有一团火在燃烧，疼死我了。”路易十一答道。雅克立即抓住国王的手腕，装模作样地给他号起脉。

“科勃诺尔，你瞧，”居约姆低声说道，“国王一边是夸克纪埃，一边是特里斯丹，这便是他的全部王朝了。医生是为他自己准备的，刽子手则是为了对付别人。”

这个时候，只见给国王把脉的雅克，神色越来越慌张，而国王更是一脸焦急地注视着自己的医生。随即，雅克的脸色完全暗淡了下来。这个老家伙唯一的生财之道就是国王的病痛，他当然不会放过这个机会。

“天哪！情况确实不容乐观啊！而且还有些糟糕！”只见雅克喃喃地说道。

“真的吗？到底怎么样？”国王焦急地问道。

“脉象非常不稳，时快时慢，有时还会突然停一下。”雅克信口胡诌起来。

“哦！我的上帝啊！”

“三天之内，必会有生命危险。”雅克胡说道。

“什么？那可怎么办啊？老伙计？”路易十一被吓个半死，随即惊叫起来，“如何才能救治啊？”

“我也正在想办法呢，陛下！”夸克纪埃装出一副思考的样子。过了片刻，他让国王伸出舌头，看一看，摇一摇头，忽然，他说出了这样一句话：“天哪！陛下，我必须赶紧告诉您，现在有一个肥缺，我有一个侄儿……”

“少废话，我把这个肥缺给你侄儿了，你赶紧给我治病啊，老伙计。”国王说道。

“没有想到陛下竟是如此的宅心仁厚。既然如此，我现在在圣安德烈建造房屋，想必陛下不会对此袖手旁观吧？”夸克纪埃又接着说道。

“嗯。”国王回答得很干脆，他现在只想赶紧治好自己的病。

“我那座房子还没有屋顶呢，可是我已经没有钱了。说实话，房子倒也没有什么要紧的，主要是为了墙上若望·富尔波的画，您知道的，它会让墙壁与众不同的。有一副狄安娜在空中飞翔的画，您知道吗？她是那么温柔娴静，仪表大方，皮肤洁白，头饰精美。还有一副收获女神像，艳丽无与伦比，女神坐在麦秆上，头戴麦穗花环，点缀着婆罗门参和其他花卉。她含情脉脉，玉腿圆润，仪容矜贵，绝对称得上是画中的佳作。”

“贪得无厌的家伙！”国王嘀咕道，“你到底还有完没完了？”

“我只需要盖一个屋顶把这些画遮起来就行了。尽管是这么一件小事，可是陛下，我没有钱啊！”

“你那屋顶要多少钱？”

“哦……镀金铜质的屋顶，至多两千利勿尔。”

“去死吧你，你干脆杀了我算了！”国王大叫道，“瞧你那德性！拔我一颗牙，你倒想要一颗钻石。”

“那我能盖屋顶了吗？”夸克纪埃问道。

“可以！让魔鬼把你抓走算了！可是你得好好给我治病。”

“尊敬的陛下，用一种发散药就能治好您的病。我待会给您腰上敷一种特效药，它是由蜡膏、氨胶、蛋清、醋、油配成的，而且还要继续服用我的汤药。为了陛下的身体健康，微臣一定会竭尽全力。”夸克纪埃对着国王深深鞠了个躬，说道。

“陛下……”一只燃烧着的蜡烛不会只引来一只飞蛾，奥里维先生看见国王正值慷慨赏赐之际，他也是赶紧凑了上去，说道。

“你又有何事？”

“陛下，西蒙·拉丹先生去世了。”

“那关我何事？”

“难道您忘了吗？他生前是御前财产审计顾问。”

“那又怎样？”

“至今他的空缺都没有人补上。”说着，傲慢的奥里维已经将一副傲慢的神情，换成了一副卑微的表情。朝臣的面部表情，一般来说的话，无外乎这两种。

路易十一呆呆地看了奥里维一会儿，然后面无表情地说道：“我知道了。”顿了一下，他又接着说道，“奥里维先生，布西科元帅曾经说过这样一句话：‘赏赐出自大王，大鱼出自海洋。’我看你倒是很赞成他的意见。现在你好好听着，我的记忆力一向都很好：六八年时，我任命你为我的内侍；六九年我让你当上了圣克鲁桥行宫的大总管，一年薪水达到一百图尔利勿尔（你是不是很想要巴黎币？）；七三年十一月，你成功地把信送到了吉尔日阿尔，我为了奖励你，我让你当了范塞娜森林的护林官；七九年，你又代替可怜的若望·代兹，当上了凡塞纳森林的领主；以后，又提拔你为洛奇堡垒总管；再后来，麦浪桥队长。从此以后，很多人便开始称呼你为‘伯爵’；理发师在节假日里上缴的五苏，三苏都给了你，政府只留两苏；后来，我更是大方地改掉了你那个不吉利的姓氏‘勒莫为’，说实话，那个姓氏和你还真相配。七四年以后，你之所以能每天挺胸抬头、趾高气扬，全是因为我当初不顾全部贵族的反对，恩准你使用五颜六色的印章。我的上帝啊！难道你还不满足吗？难道你捕鱼的本领还不够高明吗？你就不怕为了鱼而翻身丧命吗？我告诉你伙计，骄傲会让人丧命的。难道你不知道吗？骄傲的后面紧跟着就是屈辱和灭亡。你好好想想，你最好还是给我闭上你的嘴巴！”

国王声色俱厉的一番言辞，让奥里维先生的面部表情再度恢复成以往的傲慢。只听见他大声嚷道：“看来，陛下今天的确病的很严重，竟然把所有的赏赐全给了医生。”

对于奥里维的傲慢无礼，路易十一并没有表现得很愤怒，只见他平静地说道：“哦，我倒还忘记了一件事，奥里维先生，我还让你出使过刚城，驻玛丽皇后玛丽皇后：即勃艮第的玛丽（1457—1482），莽汉查理的独生女，1477年嫁给奥地利皇帝马克西米连一世。宫为御史。”说着，他转向那两个弗朗德勒人，说道，“先生们，他便是我的御史。”然后，他又接着对奥里维说道，“嘿！老伙计，你看，我们都是多年的老朋友了，何必为这件小事动怒呢？来吧，天色不早了，赶紧来给我刮刮胡子吧！”

自不待言，读者无需等到现在就能认出，这个“奥里维先生”不是别人，正是那个可怕的费加罗费加罗：法国剧作家博马舍《塞维利亚的理发师》、《费加罗的婚姻》中的主角。。在上天的巧妙安排下，他被放进了路易十一那出漫长而血腥的喜剧中，扮演了这样一个角色。我们在这里并不想对这个人进行剖析，只想告诉大家，国王的这位理发师有三个名字：王室的人出于礼貌，都叫他“奥里维·勒丹”；老百姓叫他“魔鬼奥里维”；而他的真名则是“坏蛋奥里维”。

听到国王刚才的那番话，“坏蛋奥里维”站在那里一动不动，只是用愤怒的眼神看着国王，然后又看了看医生夸克纪埃，说道：“是的，是的，医生。”

“哦，是的，医生。”这时，路易十一还怪模怪样地重复了一遍奥里维的话，他今天晚上的脾气真是出人意料地好，“说实话，你就是不如医生。知道为什么吗？因为他掌控了我整个身体，而你也就摸摸我的下巴而已。算了吧，可怜的理发师，别再想了，以后有的是机会。我保证，只要我当一天国王，就不会亏待你。如果我也像西尔倍里格国王西尔倍里格（539—584）：墨洛温王朝的国王。那样，养成用手捋胡子的习惯，那你想想，你会有什么样的下场呢？好了，做好你的本职工作就行了。赶紧去把你的工具拿来，给我刮胡子吧！”

看见国王今天总是不停地笑，奥里维也不好意思再和他怄气，只能悻悻地出去拿东西了。

这个时候，国王突然站了起来，情绪异常激动地走动窗户边，大声地说道：“快看哪！真的，内城上空一片火光，肯定是典吏家里着火了。一定是这个样子！亲爱的百姓们啊，你们终于来帮助我摧毁封建的领主制度了。”说着，他转过身来，对着两个弗朗德勒人说道：“过来啊，先生们，我相信这样壮观的场面不会让你们失望的。”

“天哪！真的是熊熊大火啊！”居约姆说道。

“啊！”科勃诺尔也是兴奋地说道，“这一幕让我想起了焚烧贵族安倍古府领主的房子。看来，那边一定是爆发了大的暴乱啊！”

“您也这样认为吗？科勃诺尔先生？”路易十一的表情简直跟袜子商一样高兴，“那可是难以抵挡的啊？”

“上帝作证，我的陛下，那样的话至少要好几支军队。”

“哦，那就是另外一件事了，只要我愿意……”国王说道。

“不过，如果这次暴乱跟我猜想的是一回事的话，恐怕就算是陛下您，也不一定能镇压。”袜子商大着胆子说道。

“多虑了，老弟，只要出动我的两支近卫团和一门大炮，就可以轻松摆平这件事。”国王满不在乎地说道。

“陛下，您知道的，瑞士雇佣兵也是低贱的出身。勃艮第公爵则出身贵族。他当初就是根本没有把那些贱民放在心上，在格朗松战役中，他高声喊道：‘火炮手们，向那群贱民开火。’他还以为用圣乔治的名义发誓，就能轻而易举地消灭那些贱民。可正好相反的是，在那次战役中，有很多骑士被那些贱民所杀。就连勃艮第那位最高贵的贵族夏多·居荣先生，也连同他那匹大灰马在一个小沼泽中丧命。”袜子商根本就不理会居约姆对他的暗示，他已决心要与国王辩个高低。

“你说的那是战役，而这是暴乱，能是一回事吗？我只要皱皱眉头，就能让这种暴乱灰飞烟灭。”国王一点都不赞同袜子商的看法。

“也许你说得是对的，陛下！要是那样，只能说明属于人民的时代还没有到来。”

“科勃诺尔先生，跟您说话的是法兰西的最高统治者。”居约姆此时提醒袜子商。

“我当然知道。”袜子商一本正经地说道。

“没事，我的居约姆老伙计，让他说下去吧！”国王平静地说道，“说实话，我喜欢他的直率坦言，我父亲查理七世就说过，真理已经生病了，而我长久以来更是认为，真理已经消失了。但现在我觉得我又看见了真理，因为我看见了科勃诺尔先生。”说着，还十分亲切地把手搭在了袜子商肩膀上，“您刚才说……科勃诺尔先生？”

“我刚才说，也许您说得对，这只能说明你们国家人民的时代还没有来。”

“那么，你觉得那天什么时候来呢？”国王用那觉察一切的眼神看了看他，说道。

“也许您就快听见它的钟声了。”科勃诺尔正色回答道。

“那是哪个时刻呢？”

“这样跟您说吧，陛下！这里有一座堡垒和一口警钟，大炮也有很多，还有许多市民和士兵。当警钟敲响，大炮齐放时，这座堡垒就会轰然倒塌，士兵和市民也会互相杀戮，就是那个时刻。”科勃诺尔一脸严肃地请国王走近了窗口，说道。

听到袜子商这样说，路易十一的脸色立刻阴沉了，随后他便心事重重地望着窗外。过了一会儿，他像抚摸战马一样轻轻地拍了拍那堡垒的墙壁，意味深长地说道：“你不会就这么轻易倒下的，对不对？亲爱的巴士底？”忽然，他转过身来，对着胆大包天的袜子商说道：“你看见过暴乱吗？科勃诺尔先生。”

“我制造过暴乱。”袜子商倍感自豪地说道。

“那你是如何制造暴乱的呢，先生？”国王追问道。

“这太简单了，制造暴乱的方法有成百上千种。首先，要让市民们对上层贵族心怀怨恨，当然，现在这种情况很常见。然后，就是看市民们的性格了。比如，我们刚城的居民就很容易发生暴乱，因为他们一向都是喜欢君王的儿子，而不喜欢君王本人。现在我们来假设一下，在一个早晨，有一个人来到了我店里，对我说：‘科勃诺尔老爹，发生了这事，发生了那事，……比方说，弗朗德勒公主要维护自己的宠臣，典吏们要加收鲨鱼皮革税，诸如这样的事情。随便那个人怎么说都可以。’于是，我便走到街头，大声吼道：‘抢啊，抢他奶奶的！’大街上破木桶有的是，我便站在上面大声鼓动，想到什么就说什么，反正只要我的心跟民众站在一起，肯定就有说不完的话。只要是群众中的一员，他们心中肯定就会有积怨的。于是，群众就聚集了起来，高声叫喊，敲响警钟，还从士兵的手中抢夺兵器武装自己。而且，市场的很多人也都参加了进来。于是，很快就打起来了。总之，不管怎么说，只要城市还有领主存在，市镇上还有市民，乡村里还有农民，那么这种情况迟早会发生。”

“那你们是造谁的反呢？反对你们的领主，还是典吏？”

“说不定，看情况吧！谁的反都造，有时还造公爵的反！”

“在这里，他们只是在造典吏的反罢了。”国王重新坐回到座位上，微笑着对袜子商说道。

就在这时，理发师奥里维先生走了进来。他手中捧着陛下的洗漱用具，身后还跟着两名侍卫，不过，让路易十一感到吃惊的是，跟他们一起进来的还有巴黎的司法长官和巡防队长，而且后两个人的神色都很慌张。只见怒气未消的理发师装作一副惊恐的模样，其实他心中正在幸灾乐祸。他连忙走到国王面前，说道：“陛下，请原谅我给您带来一个非常不好的消息。”

“什么消息？”

“陛下，这次的暴乱不是针对司法宫典吏的。”我们的坏蛋奥里维先生一脸幸灾乐祸，只听见他快意地说道。

“不是冲着司法宫的？那是冲谁去的？”路易十一问道。

“冲您来的，我的陛下！”奥里维先生语气重重地说道。

“奥里维先生，你要把这件事情仔细给我说清楚喽！要不然，我会毫不犹豫地砍掉你的脑袋。听好了，老伙计，我以圣洛的十字架发誓，要是你说的情况不属实，或有所隐瞒，我会用砍掉卢森堡先生的钢刀，砍掉你的脑袋。”听到理发师的话后，路易十一立即就从椅子上跳了起来，身子挺得像个年轻人一样，恶狠狠地说道。要知道，伟大的国王路易十一用圣洛的十字架起誓，在他一生中只有两次。

“陛下……”奥里维刚想开口辩解。

“你给我跪下！”路易十一暴怒地打断了他的话，吼道，“特里斯丹，你给我好好地看住这个家伙。”

“国王陛下，一名女巫被你的大理寺判了死刑，可后来这个女巫不但没有死，而且还躲进了巴黎圣母院。这些暴乱的民众现在正在攻打巴黎圣母院，就是要把那名女巫从圣母院里救出来。还有，您可以向司法长官和巡防队长求证我说的话是否属实，他们刚从圣母院那边赶来。他们可以告诉您，暴乱到底是冲巴黎圣母院，还是司法宫典吏家。”只见奥里维先生跪在地上，冷冷地说道。

“什么？天哪！这群贱民胆敢围攻巴黎圣母院，围攻我们的巴黎圣母院！真是不知死活！……起来吧，奥里维先生。你说得很有道理，我把西蒙·拉丹的空缺赏给你了！那个女巫受到了教堂的保护，而教堂是我的势力范围，他们不是造司法宫典吏的反，他们是在造我的反，造我的反。”国王听见奥里维的一番话，脸色马上就变得惨白起来，只听见他颤抖着说道。

愤怒仿佛让路易十一一下子年轻了起来，只见他在房间里来回不停地走着，脸上再也看不见一丝笑容，取而代之的是可怕的狰狞，他仿佛一瞬间由狡猾的狐狸变成了嗜血饿狼。过了片刻，忽然，他抬起头，眼睛里充满了杀机，恶狠狠地说道：“去，特里斯丹，把这群贱民统统给我杀掉！一个不留，统统给我干掉！杀吧，给我狠狠地杀，我要让他们知道，国王的威严绝对不能侵犯！”说完，他又重新坐下来，强忍着心头的怒火，假装镇静地说道：“听好了，特里斯丹，把巴士底的五十名炮兵和三百名骑兵都带去，还有沙多倍尔的弓箭手，你也带上。另外把你手上的人马也带着，去吧，带上所有的士兵马上赶到圣母院……快去！快！我要让巴黎这群无知的贱民们知道，他们如此狂妄地反对自己的国王，后果有多么严重！我要让他们后悔与国王为敌！……竟敢公然破坏国家的安定团结，哼，对于这样的事，我向来都不会心慈手软！记住，特里斯丹，一定要铁血镇压，要让他们每一个人都受到惩罚，把他们统统带到隼山上杀掉，一个不留！”

“请陛下放心，我立刻去办！”特里斯丹躬身施礼，回答说道。说完，他还顿了一下，然后又接着问道：“那个女巫怎么处置？”

“女巫？这个吗，对了，代斯杜特维尔先生，那些贱民准备拿她怎么办呢？”路易十一思考了一下特里斯丹的问题，然后便朝着巴黎府尹问道。

“既然这群乱民不遗余力地想把这个女巫抢出来，当然是觉得这个女巫逃脱刑罚是不公正的，他们肯定会把她吊死。”想了想，巴黎府尹自以为很聪明地回答道。

“那就这样吧，老伙计，干掉贱民，吊死女巫。”国王考虑了一会儿，然后便对着特里斯丹说道。

就在这时，只听见居约姆对科勃诺尔小声说道：“看，这就是国王的裁决，多么明智果断啊！尽管惩治了那些为请愿而目无王法的百姓，却满足了他们的要求。真是妙极了！”

“我明白您的意思了，陛下！”特里斯丹说道，“可如果那个女巫始终躲在圣母院，那么我们是不是可以忽视什么避难权，直接进去把她吊死？”

“哦！我的上帝啊！避难权？”路易十一为难地说道，“无论如何也要把她吊死。”说到这里，国王好像有了什么好主意，只见他突然从椅子上站了起来，然后迅速跪在了地上。他把帽子放在了椅子上，十分虔诚地看着帽子上面的一个铅质护身符，然后双手合在一起，无比庄重地说道：“仁慈善良的圣母啊！请您宽恕我对您的无礼吧，这个女巫无论如何都要被处死的！您知道，她不是一个值得庇护的人！圣母啊，您要知道，很多国君对您都很虔诚尊敬，但为了国家的尊严和团结，他们迫不得已冒犯您啊！英国大主教就曾经允许爱德华国王到教堂里逮捕了一个巫师！就连我的祖父，也曾为了抓捕一个巫师，而侵犯过圣保罗教堂。这次，就请您也宽恕我一回吧，我保证，绝没有下次。作为补偿，我会为您建造一座银像！阿门！”

说到这里，路易十一站了起来，同时他还在胸前画了一个十字架。过了一会，他对着特里斯丹说道：“好了，你赶紧去圣母院吧，别忘了带上沙多倍尔卫队长。你们要敲响警钟，彻底镇压这群贱民。一定要把那个女巫给我吊死！而且，你要亲自做这件事情！我会在这里一直等候你们凯旋的消息！……过来，奥里维先生，今晚上不休息了，你来给我刮刮胡子！”

随后，特里斯丹向国王躬身行礼后，便迅速出发了。这时，路易十一示意居约姆和科勃诺尔可以退下了，同时对他们说道：“好了，弗朗德勒的朋友，你们也可以回去休息了。黑夜很快就会过去，黎明马上就到。”

于是，这两个人向国王躬身鞠了一躬，然后便由巴士底队长领着回了房间。这时，只见袜子商对着居约姆低声说道：“这个咳嗽多病的老国王，真让人受不了。我看见过查理·德·勃艮第喝得酩酊大醉，不省人事，却没有见过一个国王跟他一样病得东倒西歪。我很纳闷，就他这个老态龙钟、晃晃悠悠的样子，他是如何做到让一个国家的臣民都顺从他的统治的？”

“雅克先生，”居约姆答道，“那是因为我们国王喝的酒没有他喝得药汁厉害！”