第三章

莎丽全身滚烫、意识昏迷的躺在一张牛皮睡垫上，对于周围不断上演的戏剧始终毫无所觉。她右额的伤口终于停止流血，从外表看，其所敷药膏与所扎绷带亦成功的制止感染、消除痛苦，舆愈合伤口。但是她仍不断以英语说着呓语，其呼唤的人名也是周遭的人所毫无概念者；相反的，她应该挂念的亲人却始终不见她提及。

莎丽已经整整昏迷四天之久。她是在河边一截缠结的树枝旁为勇熊所发现的，当时她的头发夹杂于枝悠转醒。她叹口气，伸个懒腰，觉得既舒畅又愉快。她睁开眼睛，困惑的打量四周陌生的环境。当她意识到她的梦境便是事实时，立即清醒了过来。只见那个英俊的印第安人正由营火边来到她身旁，脸上还带着和煦的笑容。

「你不觉得痛了吧」灰鹰轻轻触m莎丽头上的绷带。莎丽点点头，两眼一直盯着灰鹰，回忆他昨天所讲的每一个字。

灰鹰表情严肃的加了一句：「但是，你还是不记得我」莎丽几乎不甘愿的摇摇头。

灰鹰露出遗憾与认命的神情。「也许明天你就会记得了。」他语气轻松的说着，又展露出笑容。

「也许吧！」莎丽终于开口道。

「我们先吃点东西，然后回到我部落去。」灰鹰宣布道。当他见到莎丽惊慌的表情时，他温和的继续道：「还有好多人都以为你死了。我们必须把你还活着的好消息告诉他们。我们儿子一定会开心极了，跟我一样。大神慈悲赦免了你的x命，把你还给了我们。」

稍后莎丽慢慢咀嚼着兔r，似乎多拖延片刻也是好的。只是当她无法再拖延时，只好将盘子递还灰鹰。灰鹰朝她温暖的一笑，并伸出一手。莎丽迟疑了一下，将自己冰冷的小手放在灰鹰温暖的大手中。灰鹰将她拉起来，然后扶着她两臂，让她站稳身子。

「你的部落有多远」莎丽觉得自己应该说些什么以驱逐笼罩着他俩的奇特气氛。「平常骑马两天可以到。但是今天我们必须慢慢骑，你的身体还很虚弱，你需要多注意、多休息。走吧！莎丽，我们该走了。」

莎丽走了几步，两条腿便开始颤抖，身体亦摇摇欲坠。灰鹰扶住她，将她整个人抱了起来，然后大步往一匹已备好的马走去。

「我可以自己走。」莎丽微弱的抗议着，全身每个和灰鹰碰触之处均觉得燃灼不堪。

灰鹰凝视着她。「即使你可以走，我也宁愿抱着你。」他戏谑道，使得莎丽羞红了睑。

灰鹰停在那匹高壮的战马前，先把莎丽放在地面，自己矫健的跃上马背。莎丽失去依靠，本能的抓住马鬃以防止身子软瘫至地面。

灰鹰侧身将莎丽抱坐在自己身前，然后促狭道：［瞧！我说你身体还很虚弱吧！你还是和以前一样骄傲－－跟我一样不肯服输，而且纯真－－我几乎已经忘了你脸红的样子了。」莎丽的睑更红，逗得灰鹰乐不可支。

「你为什么要取笑我」莎丽责备道。

「我不是取笑你，绿眸，我是高兴你又回到我的生命了。我早该知道大神不会让任何邪魔把你从我身边夺走的。你本来就是我的。」

「你这样说好像你拥有我似的。」莎丽气息不匀的抗拒着不断窜流于身体与心中的感情。

「我曾经拥有过你的心；我祈祷这一天再度来临。至于目前，我的爱已经足以供应我们两个人了。」

莎丽防卫x的保持沉默，灰鹰则和勇熊、琪拉夫妻告别。

莎丽突然抬起头，对灰鹰道：「你代我谢谢他们救了我，而且看护我，好吗」

灰鹰含笑以苏族话应了一声。

「什么」莎丽不解的问道。

灰鹰好心情的大笑，并澄清道：「我说，『好的，绿眸』。我很高兴你很多方面并没有改变。我会帮你跟他们致谢的。以后我会再教你其他苏族话。」

莎丽含笑向他道谢，然后脱口说道：「你不知道我多高兴你会说我们的话。如果我们不能沟通的话，我一定会吓坏的。」

灰鹰笑得更开心了。「我就是靠这个本事，当初才知道你爱我的。」

「我不懂。」莎丽一脸狐疑。

「你有很长一段时间都不知道我会讲白人的话，你告诉我很多有关莎丽和她爱灰鹰的事。」灰鹰两眼闪烁着快乐与促狭的光泽。

莎丽越觉神奇。「我为什么不知道你会讲英语呢」

灰鹰神情一变，并以紧绷的语气回答：「我们以后再谈这些问题吧！现在我们要上路了。」

莎丽发觉灰鹰仿佛突然戴了一层面具，空白的表情舆眼神令人猜不透他心裹在想什么。他显然不颢回答那个问题，但为什么呢他在隐藏什么他为什么突然提高警戒莎丽疑虑重重。

当他们行进在小径上时，莎丽问道：「你为什么不愿意回答我的问题」

灰鹰瞄向她。「很多事情都是很久前发生的，除非我把全部情形告诉你，否则你很难了解。你必须先有段时间让身体复元，让我证明我对你的感情。等时间成熟，我自然会答复你所有的问题。」

莎丽别无选择，只有倚在灰鹰强壮的臂膀中暗自思索。她有什么事很难理解的灰鹰不敢揭露那段回忆他为什么要先证明他的爱才能揭发他们的过去莎丽回想起种种有关西部舆印第安人的故事，当她想到自己身为白人，灰鹰身为印第安人的事实时，她恍然大悟。

她猛然坐直身子，困难的问道：「我们认识的时候，彼此不是朋友，对不对」她见到灰鹰在诧异间流露的愧疚神情，心中更加肯定，「我们是敌人」

灰鹰知道他此刻若撒谎的话，莎丽一定会知道的。他不能冒险让莎丽怀疑他的荣誉与诚信。「对，莎丽，我们认识的时候是敌人。但是我们的爱征服了我们的敌意，而且战胜了白人对我的仇恨，因为你心中从来没有那种仇恨思想。即使现在你不记得我，你的心中也没有恨。」他自信的碰碰莎丽心脏搏动处。

莎丽正忙着消化他所说的话，因此一时没有反应。

灰鹰扣住莎丽的下巴，强迫她直视着自己。「难道你现在想法不同了吗」他柔声质问，心中亦充满惶恐。

「我当然不恨你。」莎丽的话令灰鹰舒口气。「我们当初认识的时候，你恨我吗」她大胆探问。

「不恨。但是我曾全力抗拒你在我心裹与身体内激发的感情。在你之前，我从来没有爱过任何女人，所以我不了解我自己是怎么回事。我痛恨我对你所产生的弱点，直到大神开启了我的眼睛，我才了解男女感情的真义。大神告诉我我对你的爱并不会为我带来溃败或弱点，反而会带来极大的喜悦和欢乐。我对你的爱是没有办法用言词形容的，莎丽。当我以为你死掉的时候，我好像突然丧失了呼吸的空气、所吃的食物，与维持我生命的心脏。我不希望你问我当初抗拒这份感情时我们之间的情形。」

「你认为如果我知道的话，我一定会恨你的，对不对」莎丽追问。

灰鹰抬起烦恼的双眼，困难的吸口气。「对，莎丽。没有你的爱做为保护，你是不会了解当时的情形的。」

「那你就不会告诉我当时的情形了。如果我们相遇的时候是敌人，然后又相爱，可见我们两人一定改变了很多。我宁愿认识现在的你，因为如果可能的话，我第二次爱上的应该也是现在的你。」莎丽坦诚相告。

灰鹰紧紧拥住莎丽，如释重负的紧闭着眼睛。莎丽没有拒绝他的拥抱，因为他似乎需要这小小的安抚舆谅解。莎丽知道今日受苦的不只是她，如果易地而处，她何尝不会像灰鹰一样方寸大乱尽管对她而言，他们之间有如两个陌生人，但是她必须给灰鹰一个证明一切的机会。她觉得这是她欠灰鹰的。

灰鹰也和莎丽同样在思忖这个问题，而且同样怀抱着谅解的心情。莎丽忍受了许多痛苦，不幸心智受到干扰，他必须格外爱护她，格外有耐心才对。他必须再度赢得莎丽的爱。那是一项崭新的挑战，一项绝望而无价的挑战，一项他所不能拒绝的挑战——

他们在日暮时便停下来扎营度夜。灰鹰知道莎丽需要休息，也需要一段缓冲时间以面对即将到来的问题与挑战。他在地上铺了一块毯子，建议莎丽坐着休息，等待他生火。莎丽欣表同意，浑然不知生火是女人的职责。

营火生起后，灰鹰跪在莎丽躺卧的身侧，含笑送上食物舆饮水。莎丽坐起身，迫不及待的接了过来。自从恢复情形以来，她首次感到饥肠辘辘。灰鹰坐在她身旁，两人默默进食。随后，灰鹰凝视着火花，莎丽则躺在牛皮毯上注视着灰鹰。

灰鹰可以察觉莎丽探索的目光，但是他故意保持不动的姿势，希望莎丽尽情浏览他的外貌。他知道莎丽对他男x健美雄壮的一面一向难以抗拒，他必须利用每项优势赢得莎丽的芳心。莎丽目光流连，暗自纳闷灰鹰黑眸中的火光是来自于营火的反s或其他地方当她领悟自己正大胆瞪视着灰鹰时，连忙转身趴在皮毯上。

「这个皮毯是用哪一种动物的毛皮做成的」她突然开口问道，粉碎了两人间带有磁力的沉默。

灰鹰大笑着趴在莎丽旁边，用两手托着下巴。他热心的告诉莎丽有关野牛的一切知识，包括如何猎杀野牛，如何运用野牛的每一部分，以及野牛对他们生活的重要x。莎丽对他的描绘觉得神奇之至，因为在他们的巧心利用之余，野牛没有一部分是浪费或糟蹋的。在她的要求之下，灰鹰又告诉她有关欧拉拉部落以及其习俗舆人民等情形。

莎丽面向灰鹰，又提出下一个问题：「告诉我灰鹰是个什么样的人我为什么会爱上你又嫁给你呢」

「因为大神让你对其他男人都瞎了眼，而只对我不可抗拒。」灰鹰笑谑道。「他把你送给我当礼物的。」

「是把我送给你还是把你送给我」莎丽亦笑答。

「都是。因为他也让我对其他女人瞎了眼，而只看到你。爱情本来就应该是这样的，你不同意吗」

莎丽没有回答，又问道：「你今年几岁」

「三十。」

「你说你没有其他兄弟姊妹吗」

「没有。但是我有一个朋友，跟我就像亲兄弟一样。」

「你们部落的酋长是谁」莎丽挑选她觉得安全的问题继续询问道。

「苏族有七个部落，我们欧拉拉部落是其中最强的一支。我父亲奔狼就是欧拉拉部落的酋长。」灰鹰神情闾闪耀着骄傲与尊敬的神采。

莎丽倚向他，直视着他的脸。「你父亲是酋长，你的部落是最强大的部落，但是你谈起这些都好像理所当然似的，难道你是下一任酋长吗」她惊异的问道。

「对，你也会是欧拉拉部落下任酋长的妻子。」灰鹰咧嘴一笑。

「我」莎丽有些头晕目眩的摇摇头。「艾蕾莎是下任酋长的妻子我好像在作梦。」

「对我族人而言，你是莎丽公主，我是灰鹰勇士。」这回灰鹰系以苏族语称呼他自己的名字。

莎丽亦仿效他以苏族语称呼「灰鹰」两个字。那声音并未激起她任何回忆，但是念起来却很好听。她又念了一次，然后笑了起来。「我是用哪种语言称呼你的」

「你多半时候是叫我别的名字。」灰鹰戏谑的暗示。

「我也许不该问的，但是我平常叫你什么」莎丽忍不住上钩。如果他们真是陌生人。为何这么容易便相处得这般融洽了也许这人真是不可抗拒！

「也许我不该说的，否则你也许会觉得尴尬。你会羞红了脸，然后以后就不再用了。」灰鹰逗弄道。

莎丽研究着他。「我想想……我会怎么叫你呢」她想了一下，笑着问道：「黑眸吗因为你有时叫我绿眸。」

灰鹰摇摇头。

「如果我是小东西，那你是高个子吗也不是」莎丽沉思片刻，又笑意盈盈的问道：「灰鹰，空中斗士」

灰鹰放声大笑。「你是这样叫过我，但是我指的不是这个。你还要用力想。」他对这猜谜游戏乐在其中。

一个女人会怎么称呼她丈夫、她爱人莎丽自得的一笑，挑逗的猜测道：「爱」

「我看你并没有丧失你的慧黠，绿眸。」灰鹰称赞道。

莎丽脱口问道：「你是我的爱吗」她问完话才连忙别开视线，注视着灰鹰身后的营火。她怎么会问出这个问题呢

「是的。我希望将来也一样是的。」灰鹰回答。「为我敞开你的心吧！莎丽。」他嗄声恳求。

「现在还太快了。」莎丽颤声回答。她开始觉得紧张害怕。灰鹰不会逼迫她吧他们才分享过方才的融洽。

「别担心，爱，我不会逼你的。这种感情应该出于自愿，就像以前一样。」莎丽收回视线。「你很好心，灰鹰。谢谢你。」

「休息吧！妳今天太累了！我们以后还有机会谈的。如果你所有事都忘了，我只希望你记得我爱你。我祈祷有一天你也能同样爱我。」

「我会试的，灰鹰，这是我现在唯一能答应你的。」莎丽坦诚道。「我有太多事不了解、不记得的。丧失五年记忆是件很吓人的事。」

「我也只能要求这样。睡吧！我会守护你的。」

莎丽很快便睡着了。当夜间气温骤降，皮毯由她肩膀滑落时，她本能倚靠向灰鹰温暖的躯体。灰鹰温柔的搂着她，含笑和她分享他的爱与温暖。很快的，他的心重新恢复宁静平和，他的爱人回到他身边，他将再度予以征服……

莎丽为林间清脆的鸟鸣声所吵醒。她由清新的空气判断这又是个明媚的早晨。她慵懒的偎向旁边散发着爱意的躯体，直待她领悟自己的手正抚移在一个平滑坚实的x膛上时，才猛然张开眼睛。

她抬起头，正好望进灰鹰的笑脸。她舒口气，笑道：「你吓我一跳。我刚刚不知道自己在哪裹。」

她讲完话，突然意识到自己还在一个陌生人的怀里而讪讪退开。

「你觉得冷，所以我抱着你，让你觉得暖和一些。」灰鹰向她解释，以化解她眼眸中不肯定的表情。

「谢谢你。我们今天可以回到你的部落吗」莎丽问着，企圃驱散两人间弥漫的奇特气氛。

「我想我们今天最好留在这里。在你回到家以前，我们还有许多事需要讨论的。你还需要一点时间接纳你不记得的生活，我不希望我们的儿子受到伤害。」灰鹰提醒她他们即将面临的另一个棘手问题。

「我该怎么做呢我可以假装认识他，可以假装爱他，但是我不能跟他讲话啊！你说我聪明，但是我再聪明也没有办法在短短一天之内学会你们的语言啊！你准备怎么跟他说」莎丽忧虑的问道。

她可以想象一个小男孩好不容易盼到母亲回来，母亲却不认识他的痛苦。

「我会告诉你一切有关他的情形，会把他指给你看，还会教你怎么称呼他。我会跟他说你身体还很虚弱，需要一个人安静休养。他可以暂时住在谭石和小花那裹，等他接受这个震撼后，他会喜欢再教他母亲说话的。我会告诉他是这次受伤使你的说话能力受到伤害。」

莎丽一听到又多了两个陌生人名，内心再度惊慌起来。「那里每一个人我都不认识！我不懂你们的习俗，不会煮你们的食物，我在那里就像个废人！」

「不要担心，莎丽，其他人都会照顾你，直到你完全康复的。必要时，他们也会教你。」灰鹰鼓舞道。

「你的族人喜欢我吗」莎丽突然问道。

「喜欢。」灰鹰用苏族语和英语各说了一次。

「喜欢。」莎丽以苏族语仿学着。「至少我认识一个字了。」她气恼的评论，然后严肃的乞求道：「你必须尽可能教我才行。」

灰鹰温柔的咕哝一句。

「那是什么意思」莎丽勤快的问道。

「我爱你。」灰鹰柔声重复道。

莎丽脸红了。「明箭怎么说」她匆匆询问，然后现学现卖的仿学道：「我爱你，明箭……我说得对不对」

「你应该说：我爱你，灰鹰。」灰鹰戏谵的回答。

「现在是几月」莎丽又换了一个话题。

「四月。」灰鹰聪明的放弃玩笑的态度。

「一七八二年四月听起来真不可思议，整整五年就这样消失了。」

「大神觉得适当的时候，那五年就会回来了。」

莎丽迎视着灰鹰严肃的目光。「会吗」

「会的。」灰鹰向莎丽解释大神何以藉幻象启示凡人，凡人又何以获得感触等现象。

「你怎么能分别你所见到的是大神的启示或只是作梦呢」莎丽不解的问道。

「我有时候也分辨不出来，比如你还活着的信息我就没有接收到。当我们几次搜寻都找不到你或任何蛛丝马迹的时候，我早已失去了希望。勇熊本来派人分别通知我和你的父亲的，但是那两个人可能都遭到了意外，直到他再派一个人来告诉我，我才喜出望外的赶来接你。」「我父亲我父亲已经死了啊！」

「你是莎丽公主，黑足部落酋长黑云的女儿。我们昨天离开的那个部落就是你父亲的部落。那个发现你的勇士就是黑云的儿子。」灰鹰为莎丽详细解释。

「他们以为我是印第安人而那个救我的勇熊以为我是他妹妹为什么」

「这件事说来话长！你其实不是勇熊的妹妹。黑云没有儿子，勇熊则没有父母。黑云是在勇熊两岁、父母双亡的时候，挑选他做自己的儿子和未来的酋长的。」

「但是你刚刚说我是黑云的女儿」莎丽更加困惑。

灰鹰告诉她黑云曾经掳获一个褐发缘眸的白人女子珍妮，后来娶她为妻，还生了一个女儿。但那女儿两岁大的时候白人来袭，杀死了珍妮，劫走了女儿。「当你来到我们领土的时候，你身上正好带着黑云家族的刺青，所以他说你就是他失散多年的女儿。这也是我为什么能娶你的原因：他们没有把你视为白人——敌人，而视为一个酋长的女儿。你这次受伤他并没有赶回来，据我们推测也是因为信差出事的关系。跟我的情况一样。」

「我说对了吧！他们把我误认为另一个人了！如果不是因为他们弄错的关系，你就不会娶我了，对不对」莎丽好奇的探问。

「对。但是我仍然可以把你掳来当奴隶，然后在暗中爱你。不过你既然是莎丽，我们就可以名正言顺的结合了。」灰鹰就事论事的说着，省略了许多莎丽尚不需要知道的细节。「你说的刺青是怎么回事」莎丽想到另一个疑点。

灰鹰碰碰她的左tunbu，告诉她：「你这裹有个刺青，证明你就是莎丽。黑足部落的人都在孩子身上刺有刺青，以便万一被掳或遇到其他危险时可以辨认。」

「什么刺青我那里没有刺青啊！」莎丽否认道。

灰鹰挪到睡垫边，在泥地上画了一个图案：一个半月和两颗星。「在黑云的手背上和莎丽的身体上都有这个标记。」

「不可能！我身上没有这种标记。」

「有。妳可以自己看。」灰鹰建议道。

莎丽用手去碰触灰鹰所指的地方，果真感觉到一个类似疤痕的东西。「你怎么知道的」她愚蠢的问道。

灰鹰咯咯发笑。「你是我的妻子，我知道你身上的每样记号。」

莎丽再度涨红了脸。「你不相信他们的错误吧」

灰鹰叹口气摇摇头。「我并没有说出来。我爱你，也想要你，但是我要的是一个名正言顺的妻子莎丽，而不是一个低贱卑微的奴隶蕾莎。我的爱和欲使我闭上嘴巴，没有否定他们所犯的错误。只有白箭知道你不是莎丽。」

［白箭是不是就是那个跟你像亲兄弟的朋友」「对。他是我的好朋友，他绝对不会把这件事情说出去的。你也不能告诉任何人，莎丽。你、我、还有明箭的荣誉和幸福都会因为这件事被摧毁的。」

「你明明知道我不是莎丽，但是却娶了我」莎丽坚持的问道。

「对，爱情是看不到皮肤的颜色和种族的仇恨的。一个人不能没有心，你是我的心！！过去是，现在也是。」