这是……？

力牙帮？

我瞪大了双眼，正想看个究竟，未想男人已将花花绿绿的钞票清点完毕。

“passuffisant（不够）”男人叹了口气，摇了摇头：“etvotrecartebancaire？biend’argentvousavezencorealors（您的银行卡呢？您还有多少钱）？”

“environ500eurosreste（还剩500欧左右）。”

男人皱起了眉头，打量着我就像在打量一个外星人：“quoi500eurosvouseteetudiantchinois（什么？500欧？您是学生吗？中国人）？”

“menttusaisca（你怎么知道）？”

男人瞟了我一眼，从一旁拿来一台pos机，冷冷地按出数字500：“allezy（请）”

“我……”

我接过pos机，叹了口气。屏幕上那两个250似乎在形容此刻我的遭遇……这可是我所有的钱！就这么莫名其妙进了别人的账户里！没了……什么都没了……

汗珠像河水那般从我额头流下来。等pos机弹出熟悉的“success（成功）”字样小票时，我就像像团泥巴，浑身上下毫无一点儿力气瘫在桌前。

“encore2000eurosment（还有2000欧，怎么给）？”男人接着问。

“2000……monsieur，j’aivraimentpas（2000……先生，我真的没有了）。”

男人似乎早有预见，点点头：“bon；vousavezlerib。paiementparapteestsupportable（您有银行信息吗，可以分期付款）。”

“non（没有）。”

“non（没有）？”男人站起了身子，猛吸一口烟，将烟圈从鼻孔喷了出来：“donnezmoivotrecartedesejour；passportetcarted’etudiant。etcontactezvotreamisetvotrefamille；demandezs’ilspeuventvousaider；merci（给我你们的护照、居留、学生证。联系一下你们的朋友和家人，看看他们会不会帮你们。谢谢。）”

男人一把抢过我手里的学生证，将学生证仔仔细细在灯光下翻来覆去照了照，又突然瞪了我一眼，点起了根烟。

每吐一口烟圈，就像烧掉一个我的希望。一圈一圈。他将我学生证收进抽屉道：“maintenant；contacteztesamisettesfamillesmaintenant；vite（现在，联系一下你的朋友和家人，快点）。”

说完，男人对着那些高大个使了使眼色，就将衣袖一甩，摸了摸手背上力牙帮的纹身，默不作声往房间里头走去。

“妈……”我几乎哭了起来：走到房间一角：“我遇到事情了。”

“你不要整天这个事，那个事！”妈妈劈头盖脸一句话：“又要拿钱是不是？”

“妈……我遇到事情了。”

“你又要去剃头了是吧？你哪里那么多毛啊？”

我说道：“不是的。我交了房租，150欧。”

“你哪里那么多房子啊？”

“妈！听我说！”我看了看那帮紧盯着自己的高大个，又看了看坐在地上一言不发的青曼，没了脾气：“这回，只要2000欧，我再也不和你要了。跟你说实话吧，我现在被囚禁了！我来赌场赌博，输了2000欧！我没法还！”

“你说什么？赌博？你还不如去剃头啊！你爸爸不是李刚啊！怎么这样用钱啊？儿子……”妈妈说完儿子二字，忽然大声哭喊起来：“你怎么去赌博啊……天呐！”

“妈！”

“别说了！这个钱，你另外想办法。我不会给你。我们连生活费都不够，我们也没有钱了！”

“妈……不给钱，他们不放人。”我声音有些嘶哑。

“不放人就不放人。”妈妈忽然停止了哭泣，冷冷道：“你也成年了，要对自己负责了！我跟你讲，这件事我不会帮你，自己去想办法！居然去赌博？！自己承担！”

妈妈说完，头一次主动按掉了电话，留下空荡荡的房间，和那几个大高个百般无聊的哈欠声。

正在这时，一个硬物“嗖”一声飞了过来，不偏不倚，刚好命中我的脑袋。

一颗青果。

这样的侮辱，不用说人，连狗都会叫两句。

于是我叫了两句。

可迎来的却是大高个们凶狠的眼神：“monsieur；parlefrancais。daccord（先生，说法语。明白）？”

“daccord，maisnemejetepaslestruc（我知道，不要用东西丢我）！”。

“vitetoi，alors（那就快点）！”大高个发出嗤笑声。

我涨红了脸，正犹豫着怎么办时，忽然，眼前一亮，按着电话的手有些情不自禁地颤抖。

电话在长长地“嘟”了一会儿以后，终于传来一个激动人心的“喂”。

“猿芳！”我几乎喊了起来：“jet’aidéjàapelermillefois（我给你打了几千个电话了）！”

“你哪里短路了？凌晨5点也就算了，还说法语？”猿芳道。

“听我说。”我瞄了大高个们一眼：“我在赌场里，我欠了2000欧。没法还，他们保安叫我说法语。”

“什么？……2000欧？不是吧，哥们儿？”

“真的。”我小声道：“就是你说的绿茶婊搞出来的。诶，这事你怎么看？”

“早叫你别去赌博了，你不听。还搞什么一夜情？你知道她健康不？你懂她几岁么？你知道她是干什么的？你怎么确定她不是赌场的托儿？你呀，神经病！”

“bient’enas（你有多少）？”我问。

“2000欧，我也没有那么多。”猿芳清清嗓子，鼻子喷出一句话：“顶多1000。”

“bon；1000euros，quandtupeuxmelepreter（好吧，1000欧，你什么时候可以借我）？”

“下午。”

来自猩猩的你

从赌场出来，天色已经在迷茫的阳光中大亮。

赌场给了我50欧。让我回来拿证件。

从survilliers回到lesulis的时候，半天时间又在我的恐惧中度过了。我忘了我是以怎样的心情跑到学生公寓302的。

雪茄、大麻、红酒……

面前的猿芳摆放着一地从荷兰带来的纪念品，他把这些不属于这个年龄的纪念品一一收好，又拿起一根雪茄在我面前晃了晃：“诺，荷兰货，拿着，送你的！我宁愿教你这个也不愿意教你赌博！”

“别消遣我了。”我接过雪茄：“说，该怎么办？”

“你呀！一点?