皇帝和“国王”（king），在欧洲历史上有着截然不同的定义。“国王”就指世袭专制君主，而“皇帝”很早就在中国出现，主要指最高领导。在拉丁文中最早是“将军”“军事统帅”的意思。因此，罗马帝国的君主可以自称“皇帝”，但绝不能自称“国王。

在本书中的“皇帝”“国王”的区别既是据此设定。所以在纳多罗统一帝国后，对他的称呼由“皇帝”改为“国王”。\');