“喝了该喝的量。”我说。
“可是没喝人血？”
“没喝。”我轻声说。
“好吧，”他说，“准备一下，我们出去。”
“打猎？”我问。
他摇摇头。“去看一个朋友。”
出了帐篷，我骑到他背上，他跑了起来。离开营地之后，他开始掠行，周围的世界变得一片模糊。
我没怎么注意我们往哪里去，光想着我的衣服了。我今天忘了要新衣服，现在，这身旧衣服越看越破烂。
有几十处破洞和裂口，颜色也比原来灰暗了许多，因为沾满了污垢和尘土。许多线头都散开了，丝丝缕缕的，每次我动一动胳膊或腿，就跟我身上掉毛一样。
我从来不很在意穿着，但我不想看上去像个叫花子。明天我一定要找一身新衣服穿。
我们来到了一座城市，暮先生放慢了速度。他在一所高楼的后面停了下来。我想问这是哪儿，可他把一只手指放在嘴唇上，示意不要说话。
后门锁着，但暮先生一只手按在门上，另一只手打了个响指。门应声而开。他带我穿过一条长长的黑暗的走廊，爬上一段楼梯，走进一个灯火通明的门厅里。
几分钟后，我们来到一张白色的写字桌前。暮先生左右看看，确认没有旁人，然后摇响了挂在一面墙上的铃铛。
桌子对面的玻璃墙上出现了一个人影，墙上的门开了，走出来一个赤黄色头发的男人，穿着白大褂，戴着绿口罩，看样子像个医生。
“有何——”他开口说道，忽然停住了，“暮拉登！你在这里做什么？你这个老魔鬼。”
那男人拉下口罩，我看到他在笑。
“你好，吉米。”暮先生说。两人握了握手，相顾而笑。“好久不见了。”
“没有我想的那么久。”那个叫吉米的男人说，“我听说你死了。一个老仇人终于把一根木桩插进了你那腐朽的心脏，传说是这样的。”
“你不应该听什么信什么。”暮先生说。他一只手放在我的肩上，把我推到前面。“吉米，这是达伦·山，我的同伴。达伦，这位是吉米·奥沃，我的老朋友，全世界最好的病理学家。”
“你好。”我说。
“很高兴见到你。”吉米和我握了握手，”你不是……我是说，你不是俱乐部的一员吧？“
“他是吸血鬼。”暮先生说。
“只有一半是。”我立刻说，“我不是真正的吸血鬼。”
“对不起，”吉米做出一副害怕的样子说，“请不要用那个词。我知道你们是什么，我不介意，但那个词总让我觉得疹得慌。”他开玩笑地打了个哆嗦。“我想是因为我小时候看的那些恐怖片吧。我知道你们跟电影里那些怪物不一样，但很难把那些印象从我的脑海中清除。”
“病理学家是干什么的？”我问。
“我解剖尸体，看他们是怎么死的。”吉米解释道，“我不解剖很多——只解剖那些死亡原因可疑的。”
“这是城里的停尸房，”暮先生说，“存放送到医院时已经死亡，或在医院里死去的人的尸体。”
“就放在那儿吗？”我指着玻璃墙后面那间屋子问吉米。
“对。”他愉快地说，挪了一下桌子，请我们进去。
我忐忑不安，以为会看到几十张台子，上面高高地堆着剖开的人体。然而没有，倒是有一具尸体，从头到脚蒙着白布，但我只看到这么一具。这是一间宽敞明亮的大屋子，四面都是大档案柜，屋里散放着一些医疗器械。
“生意怎么样？”我们三人在陈列尸体的台子旁坐下后，暮先生问道。
吉米和暮先生都不注意那个死人。为了不显得失礼，我也不去注意。
“够淡的。”吉米答道，“天气很好，没有多少交通事故。没有怪病、食物传染病，没有大楼倒塌。对了，”他又说，“几年前我在这里见到了你的一个老朋友。”
“哦？”暮先生礼貌地问，“是谁？”
吉米重重地吸一下鼻子，然后清了清嗓子。
“盖伏纳·波尔？”暮先生兴奋地叫起来。“这老家伙怎么样——和以前一样蠢吗？”
他们开始谈论这位朋友，盖伏纳·波尔。我好奇地四下张望，想知道其他尸体放在哪里。最后，等他们停下来喘口气的时候，我问了吉米。他站起来，带我走到一个大档案柜前，拉开了一格抽屉。
一阵咝咝声，一团冷雾从抽屉中升起。雾气消散后，我看到一个用布蒙着的人形。我这才知道这些不是档案柜，而是冷冻棺材！
“我们把尸体保存在这里，等待解剖，”吉米说，“或等到他们的亲属来认领。”
我环顾四周，迅速地数着一排排抽屉。“每个抽屉里都有一个死人吗？”
我问。
吉米摇了摇头。“我们目前只有六位客人，不算台子上的这位。我刚才说了，生意清淡。不过，就是在我们最繁忙的时候，大部分格子也是空的。半满的时候都不多。我们只是喜欢做最坏的准备。”
“有新鲜的尸体吗？”暮先生问。
“让我看一下。”吉米说。他拿起一个大本子，翻了几页。“有一个三十多岁的男人，”吉米说，“八小时前死于车祸。”
“没有更新鲜的了？”暮先生问。
“恐怕没有了。”吉米回答。
暮先生叹了口气。“那就它吧。”
“等一下，”我说，“你不会吸死人的血吧？”
“不。”暮先生说。他伸手从斗篷里摸出几个装人血的小瓶。“我是来灌血的。”
“不行！”我惊呼。
“为什么？”他问。
“这是不对的。喝死人的血是不道德的。还有，血可能已经变质了。”
“可能不是特别好，”暮先生承认道，“但装瓶是可以的。我不同意你的说法，死人是最理想的取血对象，因为血对他没有用。装满这些瓶子需要很多血。从活人身上取太多了。”