“一个眼尖的精灵看见了撒旦。他们因为害怕所以躲了起来。”
“原来,撒旦也很可怜呢。”叶瑶心自言自语。
“但是,有一个精灵没有逃走。”米歇尔低下了头,“我不知道当时她在想什么,也不明白她为什么不害怕,更不知道她究竟和撒旦说了一些什么。或者,他们之间什么也没有说,只是那么简单的一眼,就爱上了对方,就像我……”
“咦?”叶瑶心一下子愣住了,米歇尔爱上谁了?难道是我?所以他才总是跟我说那种奇怪的话?想着,她的脸慢慢红了起来。
米歇尔丝毫没有注意到叶瑶心的脸色变化,感伤完以后,他继续讲,“本来,这应该是一个很美丽的爱情故事吧!依照撒旦的性格,既然喜欢上了,就一定会将她带进地狱,永远和自己在一起。可是,那个精灵有一点不一样。”
“哪里不一样?”
“夫人,什么东西是最容易消散的?”米歇尔问叶瑶心。
什么东西最容易消散?叶瑶心被米歇尔问住了,人世间容易消散的东西太多了,她怎么知道米歇尔说的是什么呢?“满月?”
米歇尔笑着摇摇头,“月亮即便是缺了,也还在天上啊!夫人不要猜了。倭国有一首和歌是这样说的,‘问生命何物,一朝摇曳露珠,若可换取君相识,不惜抛’,就是说,人的生命就像露珠一样,只在那么一瞬间就会彻底结束,如若你可以对我相知相识,我甚至可以抛弃这短暂却又得来不易的生命。”说到这时,米歇尔的眼中竟然有了一丝泪光。
看着他的表情,叶瑶心只觉得自己的心里堵得慌,不知道是否是被那首毫不押韵的短诗害的。
“那个精灵,就是露珠精灵,它的生命,只存在于那么一瞬。她诞生于清晨,但太阳升起来以后,她也就会消失。”
“嗯。”
“撒旦还没来得及和她说说话,太阳就升了起来,直直地照在露珠身上,很快,她就烟消云散。撒旦想带她走,想挽救她的生命,想和她在一起,。但是,他却发现他做不到,即便他可以举起叛天的大旗,可以掌控整个地狱,可以肆意操纵他人的生死,他却挽救不了自己最爱的人的生命。因为,他只知道怎么毁灭。”
只知道毁灭?叶瑶心的身体微微一颤。
“撒旦有些伤心,但是他相信第二天一定可以见到那个精灵,第二天她一定可以得到新生。但是,第二日的清晨,他才发现自己错了,那个露珠精灵居然害怕她,那个她已经不是以前的那个她了。”
“后来呢?”
“能救露珠精灵的只有一个人,那就是当初将他打入地狱的神主,这一次,撒旦妥协了,他和神主签订了契约,具体的内容我不知道,只知道,契约签订以后,撒旦就离开了地狱,然后消失了。没想到,他居然来到了这里。”
“故事结束了?”
“没有,不过,我只讲得到这里了。”米歇尔喝了点水,“剩下的,夫人问撒旦吧。”
撒旦?叶叶?叶瑶心陷入了深思,可是,叶叶只是一个小孩子,哪里懂什么爱不爱的啊!不过,他有法术,有法术的人是不是可以变成别人?正想着,“哐啷”一声巨响,一个黑影破窗而入,撒旦气冲冲地扯住米歇尔的衣襟,“你都说了些什么?”
“我知道的一切。”米歇尔低声说道。
“世木?”一声轻唤将撒旦的怒气全部冲散,叶瑶心呆呆地看着撒旦,朱唇微启,“世木,你是不是……”
<说说话:
这一话写得那个痛苦,昨天一个下午加一个晚上,瞪着电脑一个字都憋不出来,原本想写不了这边就写《背离》,反正那边也有很久没有更了,结果瞪着那边脑子里还在想这边怎么写~~~没法,只得今天继续,所幸今天状态还可以^o^关于撒旦的故事,由于是米歇尔转诉的,所以比较简单,考虑米歇尔职业的特殊性(以后会讲),就引用了一些圣经上面的话。这一话关于撒旦具体的故事请见外传,如果我写完后好意思将拙作传上来的话~~~~~~~
那首露珠的和歌来源于《遥远时空中》,不过,我想原文应该在和歌集里吧,因为以前在其他地方好像看见过类似的。原本那里想用中国的古诗,不过没找到合适的,就用了这首扶桑国的,不能叫崇洋媚外吧?(意思是我自己解的,要是有那位读者发现我哪里译错了,一定要说一下下)至于叶瑶心说的“不押韵”,这就涉及到两国文化差的问题,这里就不赘述了^o^
今天传了一个外传《撒旦最初的契约》,可以看看^o^>