“你没被打成敌人？”她用小勺搅弄杯里的咖啡，冒出这么一句。

“险险乎，总算逃脱了，”你还能怎么说呢？

“那你怎么逃的？”她问，依然漫不经心的样子。

“知不知道机态？”你做出个笑脸说，

“动物遇到危险要不装死，要不就也装出凶狠的样子，总归不能惊慌失措。相反，你得异乎寻常冷静，伺机逃命。”

“那么，你是个狡猾的狐狸？”她轻轻一笑。

“就是，”你承认，

“被狗围猎的时候，你还就得比狐狸还狡猾，要不就被撕得粉碎。”

“人都是动物。你我都是动物。”她声音里有种痛楚，

“可你不是野兽。”

“要人人都疯了，你也就得变成野兽。”

“你也是野兽吗？”她问。

“甚麽意思？”该你问她了。

“没甚麽特别的意思，只是随便问问，”她垂下眼帘。

“人要想、心中保留一片净土，就得想方设法逃出这角斗场。”

“逃脱得了吗？”她抬起眼帘又问。

“马格丽特！”你收敛笑容，

“再别讲中国政治了。明天就要分手，总还有些别的可谈吧？”

“这说的不是中国，也不是政治，”她说，

“我想知道你是不是也是头野兽？”

你想了想说：

“是。”

她没有出声，就这样面对面望住你。从南丫岛回到酒店，在电梯里她说不想就睡，你便同她来这咖啡厅，灯光柔和音乐也轻盈，另一头还有一对男方在喝酒。她杯里剩的那点咖啡没加糖，却还用小勺时不时搅弄，想必有些甚么话她不想在床上说。那一对夫妇或是情人招呼持者，付了钱，起身挽著手臂走了。

“是不是再要点甚麽？那位先生等著打烊呢，”你说的是侍者。

“你请我？”她扬起眉头，有些异样。

“当然，这算得了基麽？一

她要个双份的威士忌，又说：

“你陪我喝？”

“为甚麽不一”你要了两个双分。

打领结的侍者彬彬有礼，但还是看了她一眼。

“我想好好睡一觉。”她解释道。

“那刚才就别喝咖啡。”你提醒她。

“有些疲倦，活累了。”

“哪儿的话，你还年轻，这麽迷人，正是人生好时光，该充分享受享受。”你说正是她让你重新充满，你捂住她的手背。

“我讨厌我自己，讨厌这身体。”

又是身体！

“你也已经用过了，当然不是第一个，也不会是最後一个，”她说，挪开你的手。

你那点迷惑也就过去了，手缩回来松了口气。

“我也想成为野兽，可逃不脱……”她低头说。

“逃不脱甚麽？”该你问她了，这较为轻松，由女人来审问总导致沉闷。

“逃不脱，逃不脱命运，逃不脱这种感觉……”她喝了一大口酒，仰起头。

“甚麽感觉？”你伸手想撩开想她垂下的细软的头发，好看清她眼睛，她却自己佛开了。

“女人，一个女人感觉，这你不可能懂。”她又轻轻一笑。

这大概也就是她的病痛，你想，审视她，问：

“当时多大？”

“那时，”她隔了一会儿才说：

“十三岁。”

侍者低头站在柜台後，大概在结帐。

“早了点，”你说，喉头有些发紧，拿起酒杯，喝了一大口二讲下去，”

“不想谈这些，不想谈我由h己。”

“马格丽特，你既然希望相互了解，不只，这不是正是你要求的，那还有甚麽不可说的？”你反驳道。

她沉默了一会，说：

“初冬，一个阴天……威尼斯并不总阳光灿烂，街上也没有甚麽游客。”她的声音也似乎来得很远。

“从窗户，窗户很低，望得见海，灰灰的天，平时坐在窗台上可以看见大教堂的圆顶……”

地望著大玻璃窗外漆黑的海面上方繁华的灯光。

“圆顶怎麽著？”你提示她。

“不，只看见灰灰的天，”她又说，

“窗台下，就在他画室的石板地上，室内有个电炉，可石板地上很凉，他，那个画家，强奸了我。”

你哆嗦了一下。

“这对你是不是很刺激？”她一双灰蓝的眼珠在端起的酒杯後逼视你，又像在凝视杯中澄澄的酒。

“不，”你说只是想知道，她对他，

“是不是多少有些倾、心，这之前或是这之後？”

“我那时甚麽都还不懂，还不知道他在我身上做了甚麽，眼睁睁看见灰灰的天，只记得那石板地很凉，是两年之後，发现身上的变化，成了个女人，这才明白。所以，我恨这身体。”

“可也还去，去他那画室？二这两年期间？”你追问。

“记不清了，开始很怕，那两年的事完全记不起来了，只知道他用了我，总惶恐不安，怕人知道。是他总要我去他画室，我也不敢告诉我母亲，她有病。那时候家里很穷，我父母分开了，我父亲回了德国，我也不愿待在家里。开始是和一位同年的女孩去看他画画。他说要教我们画画，从素描开始…！”

“说下去，”你等地说下去，看她转动酒杯，刚喝过的流液在玻璃杯壁上留下几道深浅不一的痕迹。

“别这样看我，我不会甚麽都说的，只是想弄明白，不清楚，也说不清楚为甚麽又去……”

“不是说要教你画画？”你提醒她。

“不，他说的是要画我，说我线条柔和，我那时细长，正在长个子，刚发育，他总摆弄我，说我的身体非常好看，奶不像现在这样。他很想画我，就是这样。”

“那就是说接受了？”你试探，想知道究竟怎么回事。

“不”