作者本人在台湾尝试小说创作已经有数年的时间，一直都是以架空历史小说为主。这次决定在大陆的网路空间发表作品、以及采用穿越的题材，对於作者来说都是全新的试。并且日本史也是作者过去较少接触的领域──这样的写作方式非常冒险，但相对来说创作的自由度却会比采用熟悉的、但是却已经落入某种窠臼的题材要高出许多。

这部作品原本打算要叫做「相砍书之新皇物语」的，不过作者认为如此书名实在太过嚣张，因此仅简单的采用了「新皇物语」的名字。以後正式的名字，可能会如同封面上的一样称为「平将门之新皇物语」。目前作者已经把章节与写作纲要都定好了，但是这种庞大的写作计画，对於作者来说也是非常大的挑战。

作者在此能够透露的，是随着情节的推展，希望能够触及古代日本政治斗争的残酷性，而非常见的那一种漫画式的、唯美的异国幻想。当然，作者也会试图在某些段落模仿日本文学的特殊风格，还请读者不要笑话作者的不成熟。

初次见面，希望读者们能多多给我指教。

张蔺夫\');