杰克深深地叹息了一声，翻了个身，他费了很大的力气才没让自己将手伸到汉娜身上。他想听到那标志着她睡着了的柔和而有规律的呼吸声，但是没有听到，相反，他感觉到她的手指温柔地抓住了他的头发。

“你需要休息。”他柔声说。

她靠了过来，吻着他的界尖。“谢谢你在壁架上救了我。”

“汉娜，如果不是因为我，你不会站在那里——”

“我站在那里是因为我想要帮忙，”她说，用指尖温柔地在他的下顿上画着弧线，“你知道，你不能总是将所有的责任都揽在自己的肩头。”

他注视了她很长时间。“我孤独得太久了，这是我看事情的惟一方式。”

“我知道。”她说，“非得那样吗？”

“我非常希望不这样，但是你已经看到了，当我同外面的世界接触时，会发生什么事。”

“你让一个人统治了你的生活？”

“沃特不是普通人，汉娜，为了得到他想要的东西，他不在乎伤害谁。如果他知道我的女儿在哪里，他也会威胁她的安全的。”

“’他不知道？”

杰克摇了摇头。“自从格兰迪被杀后，瑞莎和她妈妈打算离开这个国家了。詹妮弗的丈夫非常在意这件事，他能很好地保护瑞莎。只要我不露面，沃特就没有理由寻找她。”

“她们知道你仍然活在世间吗？”她问。

“不知道。我越早再死一次，她们的情形就会越好。”

“你不是当真的。”

“戏没有别的选择。汉娜，相信我，我一遍又一遍地重复着这个游戏。但无论如何，瑞莎是安全的。”

她久久地注视着他，蓝色的眼睛变得深透了。“这就可以了吗？”

“不得不如此。”他说，将她的手握在他的手中，“汉娜，我在很久以前就明白了，世事’总是出人意料。当我的父母去世以后，我第一次明白了这个道理。我曾经梦想过与一个我爱的女人结婚，组织一个幸福的家庭，当我还是一个孩子的

时候，这个梦想是两回事。”

“听起来有些悲观厌世。”她说。

他耸了耸肩。“我不后悔我娶了詹妮弗。我的女儿瑞莎是我所得到的最好的东西，她教我明白爱一个人的真正涵义。”

“你不爱詹妮弗？”

“那种能让夫妻两个人一生相守的爱情应该比我与詹妮弗在彼此身上感觉到的东西更深沉，我想我们两个人都早已意识到了这一点。我们试着改善我们的关系——但是没有用，当瑞莎出世以后，我们彼此感觉更疏远了。我不后悔离婚，但是我后悔不再是瑞莎的父亲了。”他沉默了很长时间，“我最后一次见到瑞莎的时候‘我拥抱着她，答应带她去动物园。”

“杰克，不论发生了什么，你仍然是瑞莎的父亲。当这一切结束之后，你会再次成为她生活的一部份。”

“汉娜，你几乎让我相信了你。”

“你为什么不能相信我呢？你不应该放弃希望，永远都不应该。”

他毫无疑问地知道，如果他对什么事感觉到内疚，那就是这件事。但是当他躺在她身边，紧拥着她时，他感觉到从她掌心中传导出来的热量温暖着他，让他回想起他以为已经永远逝去的东西，也许他可以再次希望。

很久以后，汉娜终于入睡了，杰克温柔地吻了她～下，然后从被子里面钻出来，又将被角小心翼翼地给她液好。他低头注视着她完美的熟睡中的脸孔，心中明白她精灵一般的面容比她奶油色的皮肤与精致的骨骼更具有美丽的力量。不论几个小时以后会发生什么事，他会永远珍藏这一切。

但是现在，他还要做些安排，与沃特交锋不是件容易的事，而且“天网”的催眠效果也靠不住。如果那个小黑客有什么弱点的话，那就是过于自信，他必须利用这一点。

在黎明时分他洗了一个冷水澡，当噩运降临时，他会准备好的——而他的对手不会知道他已早有准备。沃特不会无缘无故地放过他们，如果沃特以为他们昨夜度过了一个担惊受怕的夜晚，那就错了。杰克已经做好了准备，交战的序曲已经奏响，战胜沃特是杰克唯一的出路。

但是杰克即将采取的行动不仅仅是为了复仇，汉娜不仅相信他会将她的弟弟救回来，她也愿意冒着生命危险帮助他。她给了他希望，她对他的影响远比她想象到的更深远。这一次，将会是沃特最后一次对他的生活横加干扰。

杰克打开了电脑，他的手指悬在键盘上，等待着蛛网开始成形。沃特不仅应该为他的所作所为负责任，他自己也在昨天夜里意识到了他所失去的东西。

在他独居的那几年里，他逐渐在他的痛苦中变得麻木起来，但汉娜让他回想他过去的样子，尽管他百般阻挠，她还是触及到了他的内心深处。他爱她——也许从一开始就爱上了她，也许他一直做好了她离去的准备，他对待生活中别的事就是这个态度。也许……

汉娜从卧室里走了出来，仍然睡意蒙断。她穿着昨天穿过的衣服，但是洗干净了脸，也流理好了头发，那些头发正在她的肩头柔和地起伏着。只有她苍白的面孔泄露出她对清晨即将发生的事感觉到的忧虑。

“早晨好。”她说，声音低柔，如同音乐。

他禁不住微笑起来。他将她拥进怀中，亲吻着她。

她有些透不过气。当他强迫自己停止这个吻时，她的面颊上开始泛起了一抹粉红。“你饿了吗？”她一语双关地问。

他知道应该如何回答这个问题。为了他们两个人的缘故，她最好立刻进厨房，否则他就无法抵制住她的诱惑。

“我饿坏了。”他说，知道除了让自己习惯于时时对她产生的这种饥饿感以外，他别无选择。这种感觉已经伴随他很长时间了。

她开始向厨房走过去，期望着能寻找到一些可吃的东西，不论她端出来什么都会是美味可口的，不论他的身体想要做什么，他都应该吃些东西。

他转身回到电脑前，继续思考着对付沃特的计划，这是一个非常简单的计划——而且不一定可靠，但是有一个计划总比束手待毙强得多。唯一的问题是，在他找到马特以前，他必须将汉娜保护好。

哦，他可以给沃特展示游戏的全貌——小到每一个字节，如果他不得不这样做的话。与沃特进行一番长时间的技术讨论应该会让他的警惕性松弛下来，他不会收回什么东西，毕竟，沃特会最终得到这一切。他甚至可以同沃特做一个交易，让他同他一起工作，或者让他为他工作，恭维这个男孩是成功路上的一把钥匙。如果一切进行得顺利，他就会得到一个机会，即使非常渺茫，他也可以据此而找到马特的下落。

在很短的时间内，汉娜返回到起居室里，手中端着两碟薄煎饼。她将托盘放在咖啡桌上，他昨天夜里将它搬离了原本的位置，此刻它仍然呆在那儿。

他想等到他们吃完了早餐以后，再将他的计划告诉汉娜，但是他们没有时间了。他需要让她理解她接下来要做的事——她应该躲藏起来，不论发生了什么。

她盯着他，手中的叉子举到了嘴边。“你不是认真的，是不是？”

“我想让你安全，那就是说——”

“杰克-葛雷哈姆，我不会让你一个人承担所有的风险。”

“你已经承担了足够多的风险了，”他很快地打断她的话，他不喜欢谈话继续下去将要导致的方向，他不想让汉娜受到伤害，不是现在，不是在她给了他希望以后。他的计划并不见得对沃特有效，有些事情他以前从来没有考虑到，但是他不得不孤注一掷。

“杰克，你不能一个人做这些。”她搪塞着说。

“不，我当然能，我们之间小小的战争远在你露面以前就已经开始了，现在我要尽我的一切力量结束它。你不理解吗，汉娜？我不需要你卷进来，你应该呆在安全的地方，沃特是一个捉摸不定的人物，他什么事都做得出来。”

“我能照顾我自己，”她说，“你需要我。”

“你说得对，汉娜，我需要你。”她的眼睛睁得大大的，暗示她已经明白了他的意思，他不敢再沿着这个方向继续前进——在他不能达到终点以前。“我需要你活着并且身体健康，”

他慢慢地说，“答应我一件事，今天不要卷进来，拜托，你应该对我抱有信心。”她眼睛一眨不眨地注视着他。他站了起来，将他的碟子拿进厨房里，紧咬着牙没有说出来他想要对她诉说的每一件事——他不能，至少在制服沃特以前不能。

他刚刚打开洗涤槽里的水龙头，脖子后面立刻刺痛起来，他不得不扶住桌子稳定住身体——对头来了。

他闪电般地冲出厨房，但是看到房门已经敞开了，他明白自己已经失去了第一次扑击沃特的机会。那个男孩正用枪抵着汉娜的脑袋，他飞快地估算了一下他到那个男孩身边的距离，知道他没有足够快的速度将汉娜抢回来。

“冷静，丹纳。”沃特说，这句话其实没有必要，杰克看到的场面早已经让他浑身发冷了。沃特看起来只比他实际年龄成熟一点点，他的脸仍然像少年人一样光洁，胡须还没有长出来，但是他的表情却不再像是一个男孩。

在他那双坚定的黑色眼睛里闪烁着与他的年龄远远不符的男性的力量，他的嘴唇抿出了一道奇特而冷酷的笑意，杰克从来没有见过如此致命的笑容。他的衣服——肥大的黄色短裤和颜色鲜艳的松松垮垮的t恤衫——看起来似乎是为身材比他高大一倍的人做的。

他的黑色头发剪得短短的，全都向上翘起来，似乎他刚刚遭受了一场暴风雨的袭击。但是杰克知道得很清楚，沃特为这次会面所做的准备工作绝不会像他外表看起来的这样漫不经心。

“向后退两步，转过身，脸冲着墙壁。”沃特说，声音很尖锐。