“还取得了另外一个很有意思的进展。柯特尼·皮尔文斯人间蒸发了。”

“你是说弗瑞斯的秘书不见了？”

“当卡普兰第一次告诉我关于马撒大骸骨的事情的时候，我们问他，弗瑞斯把这具骸骨掩藏了30多年后，为什么突然要卖掉它？”

我自己也想要知道这一点。

“据他说是因为弗瑞斯的公司正在没落。”

“皮尔文斯可不是这样告诉你的。”

“不是的。所以他们之中有一个人在说谎。这就是我为什么想要多问皮尔文斯几个问题的原因。我向她提出了一连串的问题。一个叫本奇的家伙现在正在和我一起着手处理这件事情。”

“就是我在弗瑞斯验尸房里看到的那个金发侦探吗？”

赖安点点头：“本奇这几天以来一直在试图和皮尔文斯取得联系。她不在卡普兰的仓库里。她也不在家。看起来这位女士似乎消失了。”

“有没有人告诉过她不能离开市区？”

“她又不是疑犯。我不能命令她原地不动啊。我过去建议过，建立一个联系方式是很有用的，但是我怀疑皮尔文斯不会遵从我们的规定，而会按照她自己的想法行事。”

“有没有证据说明她有一个安排好了的旅行？”

赖安摇摇头。

“这样可不太好。”我说。

“不。还不至于。本奇还在调查这个案件。”

赖安走到我面前把双手放在我的双肩上。

“弗里德曼和我会像米粒上的米虫一样继续盯着卡普兰。我们会知道这个呆瓜去的每一个地方、他做的每一件事情、他见的每一个人。”

“这是弗里德曼式的缰绳。”

“我们打赌说卡普兰将会把他自己勒死。”

赖安把我朝他怀里拉近了些。

“你以后要自己行动一阵子了。”

“没有关系的。”

“你有我的手机号码吧？”

我从他怀里挣脱，然后违心地朝他欢快地笑了笑：“不要屏住呼吸，帅哥。因为我今晚要和一位高大、温文尔雅的男子共进晚餐。”

“那个温文尔雅的男子还有点秃。”

“秃头可是现在最时尚的一种美。”

赖安笑了：“你总是能反驳我，真让我烦恼。”

“去吧，”我把赖安推到门口，“让人神魂颠倒的监视活动正在外面等着你呢。”

赖安走了以后，我给杰克打了个电话，想要确定我们的用餐地点。但是没有人接。

我的表指向下午5点整。我黎明的时候就起床了，我现在正开始浑身无力。

打个小盹？为什么不呢。杰克会在时间到的时候给我电话的。

几秒钟以后，我被从我门上传来的声音吵醒了。

是一把钥匙吗？是门把手的卡哒卡哒声？我晕头转向地看着钟。

7点32。

我穿过房间，跑到门口。

“是杰克吗？”

没有回答。

“赖安？”

我脚下的瓷砖地板上有些东西在沙沙地响。我向下看了看，发现一张折起来的纸被顺着门缝塞了进来。

我打开了门。

一个女人正急匆匆地跑向走廊的那一头。她戴着头巾，穿着黑衣服，下身是牛津裙子。

“这位小姐……”

这个女人没有停下来，但是边跑边背对着我说：“这个男人洗劫了你的房间。”

说完这些，这个女人就跑过了拐角处，她的脚步声在石头台阶上逐渐消失了。

我关上门，还锁起了门。外面是嘈杂的行车声。里面，房间一片寂静。

我弯下腰去，捡起这张纸，展开了它。纸上写着的话和那个女人说的一模一样，还有一个单独的名字：

霍斯曼·沃阿哈姆德

这个女人是一个女仆吗？她是不是亲眼看到有人闯进我房间里？现在为什么自告奋勇地来这里告诉我？为什么用这种方式？

我一把拿起话筒，打给哈那尼女士。我被告知经理今天出去了一整天。我留了一个消息，让她回来以后给我回电话。

我把这张纸条塞到我的挎包里，给杰克打了电话。还是没有应答。他还在外边吗？他有没有试着联系我？是不是我在他打电话的时候睡着了？

我在7点45的时候又试了一次，8点，8点15。在8点半的时候，我放弃了，直接下楼到酒吧去了。

尽管我的晚饭很丰盛，但是我很不安，没有心情好好品味厨师的用心良苦。

我一直在想杰克为什么不回我的电话。

他是不是还在洛克菲勒博物馆呢？但是杰克不是打算先到他的考古地去，然后再去拜访洛克菲勒博物馆的布罗姆吗？他是不是已经改变了他想要拜访布罗姆的计划？也许他觉得他不想一个人带着裹尸布里的骸骨开车呢？

但是他现在不可能还在挖掘现场。外面已经黑了。

也许他给我往房间里打过电话，没有得到答复，后来就决定和他的员工一起吃晚饭了。

是不是我太累了，在电话响的时候睡着了？我很怀疑这一点。

我琢磨得越多，也就变得越焦虑。

越过酒吧栅栏，我可以看到两个黑皮肤的男人坐在另外一个凉亭小桌旁。其中一个人个子虽然矮小但是很结实，头发很多，他的两颗门牙之间有很大的缝隙。另外一个就像一只白鲸一样，脑后绑着一小束一小束又长又细的马尾辫。

我想起了霍斯曼·沃阿哈姆德。他是谁？他有没有洗劫我的房间？他为什么要这样做呢？

这两个坐在凉亭里的男子正在喝果汁，没有说话。他们桌上点着一支黄色的蜡烛，投出来的阴影往上摇曳着，把他们的脸映照得和万圣节的鬼面罩一般。

这两个男人在监视我吗？是不是我的想象力太丰富了？我偷偷地往他们那边看过去。

那只大白鲸从口袋里掏出一块布，展开了，然后朝我谄媚地笑了笑。

我的眼睛赶紧移过来看着我的盘子。

签了吃饭的账单以后，我急急忙忙回到房间，再一次给杰克打电话。

还是没有人接。

也许是他的头疼发作得更厉害了，所以他拔掉了他的电话插头，睡觉去了。

没有更好的事情可做，我去洗了个澡。这是我治疗不安最常用的做法。可是这次没有效果。

那些酒吧里的男人都是些什么人？

谁是霍斯曼·沃阿哈姆德？

柯特尼·皮尔文斯到底发生了什么事情？

杰克在哪里？

杰克现在怎么样了？他是不是旧病复发了？他是不是有脑血栓？他的硬膜血肿发作了？

圣母玛利亚啊！我快要彻底地精神崩溃了！

我擦干身体的时候，余光落在了赖安的电话记录上，它现在已经晾干了，但是因为粘到了可乐，现在颜色发黑，而且起皱了。

为什么不看看这个呢？这样我就可以把我担忧杰克的思绪转移开来了。

我靠在床上，打开了床头灯，向窗外看去。一缕细细的烟雾把尖塔的顶端遮得若隐若现。

这是宏伟庄严而完美的耶路撒冷，我的心情安定一些了。这是夜晚的天空。这里有很多个这样的夜晚。同样的夜空已经在以色列悬了很久很久。

我的注意力转移回屋内。

一束灯光射到我头顶上黑乎乎的天花板上。白天的热气已经退去，房间里的温度现在凉爽得让人很舒服。一种潮湿的香味在房间里弥漫开来。

我闭上眼睛，聆听着窗外的声音，这份电话记录单就平铺在我屈起来的膝盖上。

车辆的声音。店主叮叮当当的门铃声。院子里猫和猫见面时的叫声。

一种断断续续的车子的警报声划破了夜的和谐。

我睁开眼睛，拿起赖安的那份记录。

我现在比第一次看那张单子的时候快多了。现在我已经很熟悉它的格式，并且还认出了更多的电话号码。

看来洗澡带来的平定作用比我原来想的要大多了。我的眼皮开始变得很沉重。我不止一次地睡了过去。

我正要把灯关掉，就在这个时候，一个电话号码引起了我的注意。是我的睡意在捣鬼，还是这纸上的什么东西不对劲？

我一遍一遍地看着纸上的电话顺序。

我感觉到血液在我大脑里一圈一圈地打转。

我一把抓起电话，拨了赖安的手机。